Je was op zoek naar: cosmetically (Engels - Duits)

cosmetically active composition
kosmetisch wirksame zusammensetzung

cosmetically accceptable microstructured compositions
mikrostrukturierte, kosmetisch verträgliche zusamensetzungen

dermopharmaceutically and cosmetically active oligopeptides
dermopharmazeutisch und kosmetisch wirksame oligopeptide

apparatus for cosmetically remodeling a body structure
vorrichtung zur kosmetischen vervormung von einem kÖrpersgewebe

in all the cases the results were cosmetically satisfying.
das kosmetische ergebnis kann in allen fällen als zufriedenstellend bezeichnet werden.

method and apparatus for cosmetically remodeling a body structure
methode und gerÄt zur kosmetischen umgestaltung eines kÖrperteils

mini cic hearing systems are small and cosmetically discreet.
mini-cic-hörgeräte sind sehr klein und kosmetisch unauffällig.

deposition of cosmetically functional material onto pigments and fillers.
abscheidung von kosmetisch funktionellem material auf pigmenten und füllstoffen.

with the purchase you agree to not use the soap cosmetically anymore.
mit dem kauf bestätigt ihr die seife nicht mehr kosmetisch zu verwenden.

the general public is into cosmetically altered, glossy smiles too.
die breite Öffentlichkeit hat sich in kosmetischer hinsicht geändert, das glänzende lächeln ebenfalls.

method and composition for cosmetically repairing a blemish in a polyolefin object
methode und zusammensetzung zur kosmetischen reparatur eines oberflÄchenfehlers in einem gegenstand aus polyolefinen

food colours are special among additives in that they make food cosmetically more attractive.
lebensmittelfarbstoffe nehmen insofern eine sonderstellung unter den zusatzstoffen ein, als sie eine kosmetische funktion haben, d.h. lebensmittel äußerlich attraktiver machen.

all of our values and dedications are expressed in our claim - cosmetically yours.
all unsere werte und unser streben vereinen sich in unserem claim cosmetically yours.

these methods are particularly suitable for cosmetically unwanted spider veins and reticular veins.
sklerosierung, laserbehandlung transkutan: diese methoden eignen sich besonders für kosmetisch störende besenreiser und retikuläre varizen.

cosmetically and pharmaceutically acceptable water-soluble polymers are used widely in cosmetics and medicine.
kosmetisch und pharmazeutisch akzeptable wasserlösliche polymere finden in kosmetik und medizin vielfache anwendung.

a topical cosmetic composition according to any preceding claim, further comprising a cosmetically-acceptable topical carrier.
topische kosmetische zusammensetzung nach einem der vorangehenden ansprüche, die weiterhin einen kosmetisch akzeptablen topischen träger umfaßt.

fair play, according to our findings, is currently becoming something, “which is cosmetically staining sports.”
das fair play, dies legen unsere ergebnisse nahe, entartet gegenwärtig zu einer rechtfertigungskategorie, „die kosmetisch den sport einfärbt“.