Je was op zoek naar: counterbalance (Engels - Duits)

counterbalance
gegengewicht

points counterbalance
gegengewicht einer weiche

counterbalance valve.
ausgleichsventil.

a counterbalance valve.
druckausgleichsventil.

cross-span counterbalance
richtseil

counterbalance management dominance
gegengewicht zur dominanten stellung der geschäftsleitung

press counterbalance system.
druckausgleichsystem.

what is counterbalance(counterweight)？
was ist gegengewicht?

counterbalance arm of the titan
rueckwaertige verlaengerung des titankrans

they counterbalance the warm tones.
sie gleichen die warmen töne aus.

she's my perfect counterbalance.
sie ist der perfekte ausgleich für mich.

monitor arm with constant counterbalance
bildschirmtragarm mit konstantem massenausgleich

it can also act as a counterbalance.
er kann als gegengewicht dienen.

counterbalance system for pickup hose support
ausgleichssystem für einen schlauchträger

compression helps to counterbalance this effect.
dem wirkt die kompression entgegen.

automotive starting clutch with counterbalance spring
kraftfahrzeuganfahrkupplung mit federgewichtsausgleich

a built in pump makes counterbalance simple.
dank der integrierten pumpe geht der gewichtsausgleich schnell und einfach von der hand.

rear mount counterbalance system for sectional doors
hinten angebrachtes gewichtsausgleichssystem fÜr sektionaltore

pneumatic counterbalance for a coordinate measuring machine.
pneumatisches ausgleichen für eine koordinatenmessmaschine.

counterbalance device and torsion member usable therein.
ausgleichsvorrichtung und darin verwendete torsionseinheit.