Je was op zoek naar: create another (Engels - Duits)

create another
weitere erstellen

create another profile
weiteres profil anlegen

this way you will create another point.
so entsteht eine weitere plastische zacke.

she will create another 100, 200 more jobs.
dann wird sie 100, 200 neue jobs schaffen.

create another view containing the current document
erstellt eine neue ansicht, die das gerade aktive dokument enthält.

it is going to create another thousand jobs.
dadurch werden 1 000 neue arbeitsplätze entstehen.

create another version of the website for tablets.
erstellen sie eine andere version der website für tabletten.

create another coldfusion page with the following content:
erstellen sie eine andere coldfusion-seite mit folgendem inhalt:

he could create another world if he wanted to.
er könnte eine weitere welt schaffen, wenn er wollte.

copyimage() to create another image from the actual one
- copyimage() zum erstellen eines weiteren bildes vom aktuellen bild

“cannot create another system semaphore.” is displayed.
“cc2invalidmaxdate” wird angezeigt.

disk notchers were used to create another square hole in a diskette.
diskette notchers wurde verwendet, um ein zweites quadratloch in einer diskette zu schaffen.

2. create another folder within that folder called 'vm'.
2

for the children from the first grade we have create another exercise.
für die kinder von der ersten klasse haben wir eine weitere Übung.

it is recommended that you create another paging file on a larger volume.
es empfiehlt sich, eine andere auslagerungsdatei auf einem größeren volume zu erstellen.

grabimage() to create another image from a given area of the actual one
- grabimage() zum erstellen eines weiteren bildes aus einem angegebenen bildausschnitt des aktuellen bildes

press the 'generate numbers' button to create another random ticket.
drücken sie auf das symbol â generate numbers", um einen anderen spielschein zufällig zu erzeugen.

we will not be forgiven if we fail to close chernobyl and create another accident zone.
man wird uns nicht vergeben, wenn wir tschernobyl nicht schließen und eine weitere unfallzone schaffen.

moreover, the new us administration wishes to create another 2.5 million jobs by 2020.
die neue regierung der usa möchte bis 2020 weitere 2,5 mio. arbeitsplätze schaf­fen.

players who already have an account should know that it's forbidden to create another one.
spieler, die schon einen account haben, möchten wir darauf hinweisen, dass es verboten ist, mehr als einen account zu erstellen.