Je was op zoek naar: cross color (Engels - Duits)

cross country racing (game boy color)
alice in wonderland (game boy color)

cross-fading color filter and system
farben- Überblendungs-filter und -system

sequential cross-fading color filters and system
sequentielle Überblendungs-farbfilter und system

y/c separating circuit preventing dot and cross-color interference
y/c-trennschaltung zur verhinderung von punktstörungen und cross-color-interferenz

comb filter capable of reducing cross-color phenomena and noises.
kammfilter zur reduzierung von cross color-phänomenen und -geräuschen.

method for cross-device color calibration and enhancement using explicit constraints.
verfahren zur farbbildkalibrierung und -verbesserung zwischen vorrichtungen mit expliziten beschränkungen.

color (cross handle): black
farbe(kreuzgriff): schwarz

so we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.
es kommt also zu einer versehentlichen querverbindung zwischen farben und ziffern innerhalb des gehirns.

color cross reference selection system and method
farbselektionssystem und - verfahren mit kreuzverweis

this cross is available in the following finishings: natural, stained, 3 color stained and coloured wood.
dieses kreuz ist in den folgenden ausführungen erhältlich: natur, gebeizt, 3 farbig gebeizt und in color(bemaltes holz)

foal coat color: black, nlp, no cross or stripe
farbe: schwarz, ohne abzeichen

color of the veil for the cross zenit - the world seen from rome
gebete, die der priester leise spricht zenit - die welt von rom aus gesehen

each colorway stored with its own colors and cross-referenced to articles
jede farbeinstellung wird mit ihren eigenen farben und verwendungsnachweisen zu den artikeln gespeichert

method of calculating noise from a digital image utilizing color cross correlation statistics
verfahren zur schätzung des rauschens in einem numerischen bild mit hilfe von kreuzkorrelationstatistiken

in the web you find a lot of color charts with cross references to different paint producers.
im internet gibt es eine menge farbtabellen mit querverweisen zu den verschiedenen farbherstellen.

method for reducing color cross-contamination during re-imaging of phototackifiable materials.
verfahren zur herabsetzung von farbkontaminierung durch fremdbestaubung bei einfärbvorgängen von tonbaren photoschichten.

it is worth mentioning that cross color system conversion is a very complicated process and cannot be done easily thus we can advise to reconvert your video into another color system only if you really have to and bear in mind that the output video will not be perfect.
es ist zu erwähnen, dass die umwandlung aus einem farbsystem in das andere ein sehr komplizierter vorgang ist, deswegen wird es nur dann empfohlen, wenn sie es wirklich brauchen und beachten, dass die ausgabevideodatei nicht perfekt von qualität her sein wird.

a marker cross in origin colors is used to indicate input offsets different from the 0.0, 0.0 default value.
bei einem einleseoffset ungleich dem defaultwert 0.0, 0.0 wird dieser nun auf dem bildschirm durch ein kreuz in der nullpunktfarbe markiert.

check this box to mantain the object attributes (for example, line and object fill color) when cross-fading.
linien- und füllfarbe) beim Überblenden berücksichtigen wollen.

a- a a+ http://www.zenit.org/en/articles/color-of-the-veil-for-the-cross
a- a a+ http://www.zenit.org/de/articles/gebete-die-der-priester-leise-spricht