Je was op zoek naar: cross support (Engels - Duits)

cross bar support
scherstocktasche

support: cross-y
support: cross-y

thermally charged cross-support, especially a cross-support for a flame-cutting machine.
thermisch belasteter querträger, insbesondere querträger für brennschneidmaschinen.

spring mattress using cross-supports and elastic connecting elements.
untermatratze mit querträgern und elastischen verbindungsstücken.

from late 2002, he was a representative of cnes at ccsds, the consultative committee for space data systems, working on the topic of cross-support between international space agencies.
von 2002 bis 2004 war er als research engineer am französischen zentrum für weltraumforschung cnes tätig und arbeitete als deren vertreter im consultative committee for space data systems (ccsds) mit.

through its social and medical care programme, green cross supports the worst affected people by helping them to help themselves – especially children, young people and mothers.
mit dem programm sozialmedizin unterstützt green cross die am stärksten betroffenen menschen mit hilfe zur selbsthilfe; insbesondere kinder, jugendliche und deren mütter.

together with the cross-supports (no.12) this forms the 'socle' on which the bed rests.
formt zusammen mit den gewichtsverteiler (no. 12) die basis, der sockel vom wasserbett.