Je was op zoek naar: ctvs (Engels - Duits)

consumption of ctvs in the community
verbrauch von farbfernsehern in der gemeinschaft

table 6: consumption of ctvs in the community
tabelle 6: verbrauch von farbfernsehern in der gemeinschaft

bekoteknik 7.7% (ctvs assembled in turkey)
bekoteknik 7,7 % (in der türkei montierte ctv)

world electric 13.5% (ctvs assembled thailand)
world electric 13,5 % (in der türkei montierte ctv)

4. termination of the anti-dumping proceeding concerning ctvs originating in turkey
4. einstellung des antidumpingverfahrens betreffend ftv mit ursprung in der türkei

(107) in the community ctvs are manufactured by the following operators:
(107) in der gemeinschaft werden ftv von den folgenden wirtschaftsbeteiligten hergestellt:

(e) dumping margin for the turkish company exporting ctvs of chinese origin
e) dumpingspanne für das ftv chinesischen ursprungs ausführende türkische unternehmen

however, according to the information available from eurostat, ctvs were exported from this country during the review ip.
den informationen von eurostat zufolge wurden im Überprüfungs-uz jedoch ftv aus diesem land ausgeführt.

(137) ctvs are progressively becoming a mature product, where prices are eroded regularly.
(137) ftv entwickeln sich zunehmend zu einem ausgereiften produkt, dessen preis regelmäßig sinkt.

(164) imports into the community of chinese originating ctvs increased by 413 % over the period considered.
(164) die ftv-einfuhren chinesischen ursprungs stiegen im bezugszeitraum um 413 %.

tuner blocks for ctv/vcr and cable tv receiver units (colour video tuners) (excluding those which isolate high-frequency television signals)
videotuner (z. b. satelliten-receiver)