Je was op zoek naar: cusi (Engels - Duits)

name: cusi
name: mordszene

acetilcolina cusi
acetilcolina cusi

ms anna terrÓn i cusi state secretary for immigration and emigration
anna terrÓn i cusi staatssekretärin für einwanderung und auswanderung

but the cusi family always want to add a bar to their hotels.
schon immer wollte die familie cusi zu ihren hotels noch eine bar haben.

he was succeeded in vilcabamba by his brother titu cusi, who himself died in 1571.
nach dem tod seines halbbruders titu cusi yupanqui 1570 kam er auf den thron.

manco inca had several sons, including sayri tupaq, titu cusi, and túpac amaru.
die söhne manco cápacs, sayri túpac, titu cusi yupanqui und schließlich túpac amaru folgten ihm auf den thron.

i also agree with the words of mrs terrón i cusi, who said that a global approach to these issues is needed.
außerdem stimme ich dem zu, was frau terrón i cusí vorgeschlagen hat, nämlich, dass für diese bereiche ein globaler ansatz erforderlich sei.

after negotiations escalated, around 1568, titi cusi was baptized into the roman catholic church, as diego de castro.
der Überlieferung nach wurde er um 1568 selbst getauft und erhielt den spanischen namen "diego de castro titu cusi yupanqui".

a protein, it has the biological activity of the cusi-i protein and it has the amino acid sequence shown in figure 4.
protein, , daß es die biologische aktivität des cusi-i-proteins aufweist und die in figur 4 dargestellte aminosäuresequenz hat.

rapporteur: anna terron i cusi, delegate of the catalan government in brussels (es/pes)
berichterstatterin: anna terron i cusi, vertreterin der regionalregierung von katalonien in brüssel (es/spe);

i also received apologies from mr pirker, coordinator for the ppe group, mrs terrón i cusi, coordinator for the socialist group, and from mr hernández mollar, who were scheduled to speak this afternoon.
der koordinator der ppe-fraktion, herr pirker, und die koordinatorin der pse-fraktion, frau terrón i cusi, die heute nachmittag sprechen sollten, haben sich aus dem gleichen grunde entschuldigt, ebenso wie herr hernández mollar, der das wort ergreifen sollte.