Je was op zoek naar: cute one (Engels - Duits)

cute
hübsche

cute.
hrm.

cute!
have fun!

so cute
so cute

cute, cute.
cute, cute.

cute (1)
milf (2)

an extremely cute one!
die extrem niedliche variante!

blame the cute, furry one.
mach den schlauen mit dem fell verantwortlich.

cute & hawt all rolled into one!
cute & hawt all rolled into one!

super cute, sexy, hot body all in one
super cute, sexy, hot body all in one

no other toy looks as cute as this one.
keine sieht so lieb aus wie diese.

cute knight kingdom is just one click away!
mystery murders: jack the ripper ist nur einen klick entfernt!

(the cute one on the right is "foxy" )
(der kleine suesse hier ist unser "foxy" )

the cute ones: the marmots
die niedlichen: die murmeltiere

"how cute!" she said. "who made it?" no one responded.
„wie süß!" sagte sie. „wer hat sie gemacht?"

so cute these little ones!
so drollig, die kleinen!

aren't they cute, our little ones?
sind sie nicht niedlich, unsere kleinen?

the little one looked so cute through the spotting scope!
süss sah der kleine im spektiv aus!

toni is considered the selfish and popular one of her girlfriends and is the self-proclaimed "cute one" of the group.
toni ist viel eitler als ihre freundinnen und bezeichnet sich selbst als die „süße“ der gruppe.

by the time they reach the first bähler building – the cute one with the geraniums – it’s fairly late in the afternoon.
als die gruppe beim ersten bähler-haus eintrifft, dem hübschen gebäude mit den geranien, ist es späterer nachmittag.