Je was op zoek naar: dake (Engels - Duits)

dake dir.
danke dir.

arakawa naka-dake (1)
takayamaura-goya (1)

arakawa higashi-dake (1)
arakawa higashi-dake (1)

view from eboshi-dake south.
blick von eboshi-dake nach süden.

meakan-dake - kratersee (2)
meakan-dake - kratersee (2)

mountains in japan: arakawa-dake
mountains in japan: arakawa-dake

naka-dake - volcanic crater (2)
naka-dake - vulkankrater (2)

chairlift up to the top of mount naka-dake
sessellift zum gipfel des naka-dake

mountains in japan: kita-dake (e)
mountains in japan: kita-dake (d)

on the summit of kita-dake (3192 m).
auf dem gipfel von kita-dake (3192 m).

the view of aino-dake to the north is outstanding.
der blick auf aino-dake ist großartig.

higashi-dake (3141 m) seen from naka-dake.
higashi-dake (3141 m) von naka-dake aus gesehen.

meakan-dake - dämpfe aus dem krater (2)
meakan-dake - dämpfe aus dem krater (2)

mountains in japan: minami komaga-dake (d)
mountains in japan: minami komaga-dake

it is scenery of mt. tokachi-dake which it watched from furano.
es ist landschaft von mt. tokachi-dake, den es sich von furano ansah.

his friends included the artists ernst witkamp, nicolaas van der waay and carel dake became.
zu seinen freunden zählten die künstlern ernst witkamp, nicolaas van der waay und carel dake.

the descent we woke up early, shiomi-dake was hidden in the clouds but it was dry.
der abstieg wir wachten früh auf, shiomi-dake versteckte sich hinter den wolken, aber es war trocken.

40 minutes later we reched the summit of eboshi-dake (2726 m).
40 minuten später erreichten wir den gipfel von eboshi-dake (2726 m).

sanpuku hut the weather was fine, the powerful looking summit of shiomi-dake clearly visible to the north.
sanpuku hütte das wetter war gut, der mächtige gipfel von shiomi-dake im norden klar zu erkennen.

then we moved on, 45 minutes later we arrived at the summit of aino-dake (3189 m).
dann ging's weiter, und 45 min. später erreichten wir den gipfel von aino-dake (3189 m).