Je was op zoek naar: daydreamed (Engels - Duits)

although i daydreamed a lot about it and i really would have liked to do it again.
obwohl ich immer wieder davon tagträumte und es so gerne noch einmal gemacht hätte.

while working together at a design firm and art gallery, we daydreamed about starting our own stationery company.
while working together at a design firm and art gallery, we daydreamed about starting our own stationery company.

and i finally daydreamed my way into nyu, at a very good time, in 1967, where i met a man who was trying to blow up the math building of nyu.
und ich träumte mir meinen weg an die nyu zu einem sehr guten zeitpunkt -- 1967, wo ich einen mann kennenlernte, der versuchte, das mathegebäude der nyu in die luft zu sprengen.