Je was op zoek naar: deadman (Engels - Duits)

deadman
toter mann

deadman's handle
totmann-schalter

and then came deadman . . .
und dann kam deadman…

deadman, peter (uk)
deadman, peter (uk)

7. deadman's path (tipp)
7. deadman's path (tipp)

operation by pushbuttons (deadman).
die bedienung erfolgt über taster (totmann).

deadman, peter (uk), brighton
deadman, peter (uk), brighton

it is largely used as "deadman" lever.
der hebel wird ausführlich als "totmannschalter" verwendet.

it is largely used as a "deadman" lever.
der hebel wird ausführlich als "totmannschalter" verwendet.

the deadman's control may be foot-operated, however.
der totmannschalter kann dagegen mit dem fuß betätigt werden.

robot emergency stop deadman switch mechanism and teaching control panel
roboter-notfallstop - "toter mann"- schalter-mechanismus und instruktionskontrolltafel

deadman-switch or for remote-control switch on request.
totmann-schaltung oder aufputztaster für fernschaltung auf anfrage.

extensive touring followed until november and included a few shows with deadman.
es folgte eine ausgedehnte tournee, die bis im november dauerte, und einige shows mit deadman beinhaltete.

:: itadaki kazuya is a large deadman who is known for eating a lot.
senji:senji ist ein starker, muskulöser deadman und der erste gegner von ganta.

"you can't kill a deadman!" - bobby 'blitz' ellsworth
"you can't kill a deadman!" - bobby 'blitz' ellsworth

the year 2006 began with a coupling tour that lynch. undertook yet again together with deadman.
das jahr 2006 startete mit einer coupling tour die lynch. abermals mit deadman unternahmen, worauf noch ein paar oneman folgten, bevor sich die band wieder ins studio begab, um ihre zweite maxi-single a grateful shit aufzunehmen.

operating the safety deadman circuit and the train controlling system, and observing and operating instruments.
bedienen der sicherheitsfahrschaltung und der zugbeeinflussungsanlagen sowie beobachten und bedienen der instrumente.

in canada and america you was on tour with bands like theory of a deadman, hinder, sick puppies...
in kanada und amerika wart ihr mit bands wietheory of a deadman,hinder,sick puppies auf tour. habt ihr in der näheren zukunft pläne für einige konzerte in europa - speziell für mich interessant zu wissen: in deutschland?

my door system only works in deadman mode in the closing direction. what possible reasons are there for this?
meine toranlage arbeitet in zu-richtung nur im totmann-betrieb. was kann die ursache sein?

permission has been granted by peter deadman to use the oultine of the head from his book "the acupuncture manual"
permission has been granted by peter deadman to use the oultine of the head from his book "the acupuncture manual"