Je was op zoek naar: deallocate (Engels - Duits)

sql:='deallocate 'function_name';';
sql:='deallocate 'function_name';';

would be to allocate and deallocate memory from the same translation
und es wird nicht immer der selbe speicher verwendet?

that's not a big problem, as you can deallocate an array by setting its variable to nil.
das ist aber kein großes problem, da sie ein array freigeben können, indem sie seine variable auf nil setzen.

apparatus as set forth in claim 21 characterised in that said deallocation means is responsive to a unique request id number to deallocate a block of previously assigned fragments.
einrichtung wie in anspruch 21 angegeben, dadurch gekennzeichnet, daß die mittel zur zuordnungsrücknahme auf eine eindeutige anforderungs-id-nummer ansprechen, um einen block von vorher zugeordneten fragmenten freizugeben.

the method deallocate() of a manager is called when the presentation of a container ends or is aborted. it is used to free resources held by a manger.
die methode deallocate() wird nun aufgerufen wenn die präsentation eines containers angehalten oder abgebrochen wurde. in ihr müssen die von einem manager belegten ressourcen freigegeben werden.

with a little extra care, you can have fully functional destructors (just be sure never to physically deallocate memory, just do cleanups).
with a little extra care, you can have fully functional destructors (just be sure never to physically deallocate memory, just do cleanups).

here is an example of redundant information being passed in: allocator::deallocate(pointer p , size_type n);
eine implementierung muss std::list::size() nicht in o(1) anbieten und

(id591) during the deallocates (garbage collection) of a list object, a memory access violation could occur.
(id591) bei der der speicherfreigabe (garbage collection) konnte es bei listen zu einer speicherzugriffsverletzung kommen.