Je was op zoek naar: decide how item properties are graded: (Engels - Duits)

& item properties
& eigenschaften für einträge

other properties are:
eigenschaften:

new properties are also
auch auf den

additional key properties are:
weitere schlüsseleigenschaften sind:

follwing properties are shown:
folgende eigenschaften werden hierbei angezeigt:

8) properties: show item properties
8) eigenschaften: zeigt die eintragseigenschaften.

you decide how you work out.
entscheiden sie, wie trainiert wird.

they will decide how much you need.
der arzt entscheidet über die dosierung.

the camera item properties sidebar tab
die kameraseitenleiste für die dateieigenschaften

decide how long you intend to stay.
entscheiden sie sich, wie lange sie bleiben möchten.

together you will decide how to continue.
Über die weitere behandlung entscheiden sie gemeinsam mit ihrem arzt.

decide how to involve the social partners.
bestimmung der art und weise der einbeziehung der sozialpartner.

decide how often to collect 360° feedback
bestimmen sie die häufigkeit von 360°-feedback

every day, you newly decide how much you eat.
wie viel sie essen, entscheiden sie jeden tag neu.

the tomatoes are graded according to the following sizing scale:
die tomaten/paradeiser werden nach folgender größenskala sortiert:

when you return, we'll decide how to move.»
wenn ihr zurückkommt, werden wir entscheiden wie unser nächster schritt aussieht.»

lease costs are graded and include various service packages.
die mietkosten sind gestaffelt und beinhalten verschiedene dienstleistungspakete.

the new version adds new layout algorithm, new item properties and methods.
diese version fügt neue layout-algorithmus, item eigenschaften und methoden hinzu.

after that the perfomances of the teams in the current stage are graded.
danach bewerten die juroren die leistungen der teams in der aktuellen stage.

after the eggs are graded, the quantities by quality and weight grade;
nach sortierung der eier die mengen, aufgeschlüsselt nach güte- und gewichtsklassen;