Je was op zoek naar: decisamente (Engels - Duits)

decisamente... 10/06/2013 07:55
decisamente ... 10/06/2013 07:55

decisamente corposo 12/06/2013 10:02
decisamente corposo 12/06/2013 10:02

la piscina è molto bella e decisamente curata.
la piscina è molto bella e decisamente curata.

top "you're a regular reactionist, i see." - vedo che sei decisamente retrogrado.
top »na, ich sehe, du bist ein reaktionär vom reinsten wasser.« - vedo che sei decisamente retrogrado.

he feels it, that's evident." - decisamente io non lo capisco - disse vronskij.
daß er darunter leidet, ist ja deutlich.« - decisamente io non lo capisco - disse vronskij.

top "oh, by the way," he said at the very moment she was in the doorway, "we're going tomorrow for certain, aren't we?" - sì, a proposito - disse egli, mentre lei era già sulla porta - domani andiamo via decisamente, vero? 72618
top »ja, was ich noch sagen wollte«, sagte er in dem augenblick, als sie schon in der tür war, »es ist doch endgültig, daß wir morgen reisen? nicht wahr?« - sì, a proposito - disse egli, mentre lei era già sulla porta - domani andiamo via decisamente, vero? 72618