Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
frame transmission interval
rahmenÜbertragungsintervall
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a typical value as a key-transmission interval is 900 seconds.
ein typischer standardwert für das schlüssel-intervall ist 900 sekunden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wireless communication apparatus and wireless communication system for changing transmission interval of a common broadcast signal
drahtloses kommunikationsgerät und drahtloses kommunikationssystem zur Änderung des Übertragungsintervals von einem gemeinsamen rundfunksignal
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the built-in battery provides energy for 10 years at the preset transmission interval of 15 minutes and a measuring cycle of 5 minutes.
die eingebaute batterie liefert die energie für 10 jahre bei dem voreingestellten Übertragungsintervall von 15 minuten und einem messraster von 5 minuten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is not possible to make different transmission interval settings and recipient settings for each remote unit. current readings from all remote units registered to the selected base unit will be gathered and sent together.
es ist nicht möglich, unterschiedliche Übertragungsintervalleinstellungen und empfängereinstellungen für verschiedene remote-module vorzunehmen. aktuelle messwerte von allen remote-modulen, die bei der ausgewählten basisstation registriert sind, werden gesammelt und zusammen versendet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data collection as well as transmission intervals can be freely configured as well as the automated data retrieval from the gateway to the end-user site.
die Übertragungsintervalle sind frei konfigurierbar, die datenabholung vom gateway ist ebenfalls frei konfigurierbar und automatisiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the owner can request infomation on the system status or change parameters via the cell phone at any time. measuring intervals, limit values and transmission intervals are fully programmable.
der betreiber kann per mobiltelefon den anlagenstatus jederzeit abfragen oder parameter verändern. messintervalle, grenzwerte und datenübertragsungsabstände sind frei einstellbar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition, the user can poll the status of certain objects via the cell phone. measurement intervals, limit values or data transmission intervals which can be set by the user can be changed at any time as required.
die einstellung der messintervalle, grenzwerte oder datenübertragungsabstände, die selbstverständlich dem betreiber obliegt, lässt sich jederzeit beliebig verändern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: