Je was op zoek naar: defended (Engels - Duits)

i have defended
werde verfochten haben

defended from attacks
vor angriffen geschützt

have they not defended ?
haben verfochten

the frontlines are defended.
die fronten werden verteidigt.

mr masucci defended his text.
herr masucci möchte seinen text beibehalten.

the battery was defended by:
die batterie wurde durch verteidigt:

their rights must be defended.
ihre rechte müssen verteidigt werden.

and she also defended herself fine!
und dazu wehrte sie sich auch prima! viel besser, als wir erwartet hatten.

he defended his ph.d. in 1957.
1957 wurde er promoviert.

defended his proposal for an amendment
verteidigt den von ihm eingereichten Änderungsantrag

free trade is not being defended.
die handelsfreiheit wird überhaupt nicht verteidigt.

defended against hostile take-over bids .
verteidigung gegen feindliche Übernahmen

he defended his doctoral thesis in 2006.
im jahr 2006 verteidigte er seine doktorarbeit.

shoaib mushtaq defended having daughters:
shoaib mushtaq verteidigte es, töchter zu haben:

parliament has successfully defended these appropriations.
das parlament hat diese ansätze erfolgreich verteidigt.

steffi defended herself - and attacked again.
aber steffi wehrt sich natürlich - und greift nun ihrerseits an.

parliament strongly defended its second reading position.
das parlament verteidigte nachdrücklich die haltung aus seiner zweiten lesung.

"doctor web" defended russia's flag carrier
"doctor web" verteidigt flagge russische föderation die carrier

the rapporteur-general, mr wolf, defended his opinion.
herr wolf, hauptberichterstatter, verteidigt seine stellungnahme.

both rapporteurs have successfully defended parliament's firm position.
beide berichterstatter haben erfolgreich den klaren standpunkt des parlaments verteidigt.