Je was op zoek naar: delineation (Engels - Duits)

delineation circuit
versatzbaustein

delineation of controlled areas
abgrenzung eines kontrollbereichs

impact recovery delineation system.
wiederaufrichtungssystem eines leitpfostens nach aufprall.

mask for x-ray pattern delineation.
röntgenstrahlmaske für die mustererzeugen.

left ventricular endocardial border delineation
linksventrikuläre endokardgrenze

location, to provide clearer delineation.
zu ermöglichen.

delineation of workflows and quality standards
definition der gesamten betriebsabläufe und qualitätsstandards

section 1 classification and delineation of areas
abschnitt 1 einteilung und abgrenzung der strahlenschutzbereiche

sufficient delineation from other recognised occupations.
ausreichende abgrenzung von anderen ausbildungsberufen.

device fabrication using duv/euv pattern delineation
herstellung einer vorrichtung unter verwendung von mustererzeugender strahlung im fernen beziehungsweise extremen uv-bereich

horizontal delineation should be used at the roadside edge.
zur abgrenzung der fahrbahn gegen den straßenrand sollte eine entsprechende fahrbahn­markierung angebracht werden.

this is a gentle delineation, is it not, reader?
nicht wahr, mein teurer leser, dies ist eine zarte schilderung?

device manufacture involving pattern delineation in thin layers.
verfahren zur herstellung einer anordnung unter verwendung von streifenmustern in dÜnnschichten.

but the commission proposal does not provide a clear delineation.
der vorschlag der kommis­sion ist allerdings in der abgrenzung unscharf.

comments regarding the relevant product market delineation for servers
stellungnahme zur abgrenzung des sachlich relevanten servermarktes

there should be a clear delineation of responsibility and accountability.
für eine klare abgrenzung der aufgaben und eine entsprechende rechenschaftspflicht muß gesorgt sein.

q: can i get reports and delineation texts from this programme?
q: kann ich von diesem programm textdeutungen erstellen lassen?

the line likewise lends itself to the delineation of surfaces and bodies.
ebenso eignet sich die linie zur abgrenzung von flächen und körpern.

(i) delineation between active and passive sales for the internet
i) unterscheidung zwischen aktivem und passivem verkauf bei online-verkäufen

delineation of rail transport markets – economic principles and implementation in regulatory practice
abgrenzung von eisenbahnverkehrsmärkten – Ökonomische grundlagen und umsetzung in die regulierungspraxis