Je was op zoek naar: dependent module (Engels - Duits)

dependent
abhängigkeit

dependent.
dateinamen haben.

(these are dependent on the a/d module)
(diese sind abhängig von dem verwendeten a/d-modul)

(these are dependent on the used d/a module)
(diese sind abhängig von dem verwendeten d/a-modul)

module-dependent feeding
modulabhängiges speisen

dependent on the configuration of the rdt module different functions are possible.
je nach konfiguration des dfÜ-moduls sind verschiedene funktionen möglich.

* = dependent on the software module employed, ipsec gate 500, 1000, 2000, 5000
* = abhängig von dem eingesetzten software module, ipsec gate 500, 1000, 2000, 5000

dependent on module 0,5 to 5 days in a process geared towards continuity of 12 months.
modulabhängig 0,5 bis 5 tage in einem auf kontinuität angelegten prozess von 12 monaten.

device with game-dependent user interface, method, game module and computer program product therefor
vorrichtung mit spielabhängiger benutzerschnittstelle, verfahren, spielmodul, und computerprogrammprodukt dafür

load-dependent current limiter for the power supply of a multi-module electronia system.
lastabhängiger strombegrenzer für die energieversorgung eines elektronischen mehrmodulsystems.

optimizer for dual modules that process dependent channel print streams
optimierer eines doppelmoduls zur abarbeitung abhängigem kanaldruckdatenflusses

determining a multi-module dependent parameter at a telecommunication node
bestimmung eines multimodulabhÄngigen parameters in einem telekommunikationsknoten

force supporting module for providing a load-dependent supporting force
kraftunterstÜtzungsmodul zur bereitstellung einer lastabhÄngigen unterstÜtzungskraft

new: [481] frame-dependent mouse actions can also be defined for module specific frames (uniframes).
neu: [481] rahmenabhängige mausaktionen können auch für modulspezifische rahmen (uniframes) definiert werden.

even if a module is removed all dependent modules change their state accordingly.
selbst wenn ein modul entfernt wird ändern alle abhängigen module ihren status entsprechend.

with a module all dependent modules are also removed. by removing the qedeq module propaxiom for example, (nearly) all other modules vanish also.
falls ein modul entfernt werden auch alle abhängigen module entfernt, d.h. dass beispielsweise bei der entfernung von propaxiom alle (oder fast alle) anderen qedeq-module ebenfalls verschwinden.

disable the import of the module site and the site-dependent manipulations of sys.path that it entails.
disable the import of the module site and the site-dependent manipulations of sys.path that it entails.

in the system-module, one can find, besides number formats, i/o interfaces and potentially rapid calculations, further platform-dependent components:
im system-modul finden sich neben den zahlenformaten, ein- und ausgabeschnittstellen und potenziell schnellen berechnungen noch weitere plattform-abhängige komponenten: