Je was op zoek naar: derives (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

derives

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

derives

Duits

derivation

Laatste Update: 2013-09-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the name derives from...

Duits

the name derives from...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as an echo that derives

Duits

wie ein immer wiederkehrendes echo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the conflict derives from this.

Duits

die daraus resultierenden kunstwerke sind nicht endprodukte, sondern teile der kommunikationsstruktur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

sustainable progress derives from nature

Duits

nachhaltiger fortschritt liegt in der natur

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

all knowledge derives from the senses.

Duits

"alles wissen rührt von den sinneswahrnehmungen her."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

of the raid system derives from currently

Duits

bruttokapazität ergibt sich aus den aktuell

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bob derives pleasure from observing insects.

Duits

bob hat vergnügen daran, insekten zu beobachten.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

from california derives the type "medjool".

Duits

in kalifornien kennt man auch die riesendattel "medjool".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this right derives from article 76 epc only.

Duits

dieser anspruch ergibt sich ausschließlich aus artikel 76 epÜ.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

derives from the latin word laetus: merry

Duits

abgeleitet aus dem lateinischen wort laetus: froehlich

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the lonely man derives pleasure from observing ants.

Duits

der einsame erfreut sich am beobachten von ameisen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the actual stock derives from three families:

Duits

der bestand geht heute im wesentlichen auf drei familien zurück:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

“ff” clearly derives from the feminist movement.

Duits

„ff“ ist deutlich aus der feminismus-bewegung abgeleitet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the zhuyin phonetic alphabet derives from chinese characters.

Duits

das zhuyin-alphabet entstand aus den chinesischen schriftzeichen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the name "augusta" derives from "augusta vindelicorum",

Duits

der name »augusta« leitet sich

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

benzenesulfonic acid, 4-c10-13-sec-alkyl derives.

Duits

benzolsulfonsäure, 4-c10-13-sec-alkylderivate

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this positive effect derives mostly from trade, mutual trade.

Duits

auslöser dieser positiven entwicklung ist in erster linie der handel, der gegenseitige handel.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the name sefar derives from "seiden-fabrikanten-réunion"

Duits

the name sefar leitet ab vom begriff "seiden-fabrikanten-réunion"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the name dementor probably derives from “dementia” (madness).

Duits

aufgrund dieser eigenschaften entstammt der name dementor vermutlich dem lateinischen wort „dementia“ (wahnsinn, verrücktheit; vgl. demenz).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK