Je was op zoek naar: devaluation (Engels - Duits)

devaluation
abwertung

linear devaluation
lineare entwertung

the sharp devaluation
die starke abwertung

what does devaluation mean?
denn was bedeutet eine abwertung?

devaluation fuels inflation
abwertungen heizen die inflation an

valid 1 hour from devaluation
einzelfahrt

devaluation and debt restructuring worked.
abwertung und umstrukturierung der schulden funktionierten.

china's devaluation of the yuan
aus der alchemieküche der ezb

this can lead to an obligatory devaluation.
das kann zu einem abwertungsbedarf führen.

a devaluation option for southern europe
eine abwertungsalternative für südeuropa

regular cleaning avoid the roof devaluation.
mit regelmäßiger reinigung verhindern sie die entwertung des dachs.

alternatives to devaluation will have to be applied.
es müssen also alternativen zur abwertung ein­gesetzt werden.

in light of that, the devaluation is justified.
von daher ist die abwertung gerechtfertigt.

presumably the devaluation will slow over the next few days.
vermutlich dürfte sich die abwertung in den nächsten tagen verlangsamen.

is that what the devaluation-mongers really want?
ist dies wirklich ziel derer, die eine abwertung herbeireden wollen?

b) organising a systematic devaluation of capital, and
b) eine gezielte entwertung von kapital zu organisieren und

experts do not affect the devaluation expectations of people
experten haben keinen einfluss auf die abwertung erwartungen der menschen

abrupt devaluation of the hryvnia banks are not anticipated.
starke abwertung der griwna banken werden nicht erwartet.

there is little prospect of devaluation offering much assistance.
es gibt kaum perspektiven, dass eine abwertung viel hilfe bereitstellen würde.

brazil’s devaluation in 1999 also undermined export competitiveness.
ebenso hätte die währungsabwertung in brasilien im jahr 1999 diese konkurrenzfähigkeit weiter geschwächt.