Je was op zoek naar: device category for this h1 field device (Engels - Duits)

the computation power required for this is generally not available in the field device .
die hierfür notwendige rechenleistung steht in dem feldgerät 33 in der regel nicht zur verfügung.

categories for this entry
kategorien zu diesem artikel

the device manager prompts an http download for this file when one of the field devices fg . . . fgn has been found by the slot protocol .
die geräteverwaltung 49 veranlasst ein http-herunterladen dieser datei, wenn eines der feldgeräte fg1...fgn vom slot-protokoll 48 gefunden wurde.

eyde/pathe has not received the technical report and an indication of category for this project.
zu diesem vorhaben wurde eyde/pathe kein technischer bericht mit angabe der kate­gorie übermittelt.

in 1989 he was awarded the steele prize by the american mathematical society (fundamental research work category) for this outstanding contribution.
im jahr 1989 erhielt er den steele-preis der american mathematical society (grundlegende forschungsarbeit kategorie) für diesen herausragenden beitrag.

whenever a new payee is detected during import of a statement, the user will be asked to assign a default category for this user when this option is selected.
falls diese option aktiviert ist, wird bei erkennen eines neuen empfängers während des imports der benutzer zur angabe einer standard kategorie für diesen empfänger aufgefordert.

concerning cyclo-cross, the young world champion will not be able to show his rainbow jersey very often as he moved up to the u23 category for this winter.
im querfeldein konnte der junge weltmeister leider nicht lange mit seinem regenbogentrikot in erscheinung treten, denn in diesem winter musste er in die u23 kategorie wechseln.

finding a category for this music, which bustles about somewhere between jazz, polka, reggae, rock, blues and folk music, seems absolutely impossible.
eine schublade für diese musik zu finden, die irgendwo zwischen jazz, polka, reggae, rock, blues, folk und volksmusik herumschwirrt, scheint absolut unmöglich.

why is there not a category for this type of close encounter in vallee's list? perhaps this could be called close encounters of the 6th kind - invitations.
warum gibt es nicht eine kategorie für diesen typ von naher begegnung in vallee's liste? vielleicht könnte diese nahe begegnung der 6.art genannt werden - einladungen.

we reserve the right to divide sparring into weight categories, depending on the volume of registrations, otherwise there will be a combined category; for this reason please always enter your weight when registering.
für das sparring behalten wir uns gewichtseinteilungen je nach meldungsvolumen vor, sonst allkategorie; deshalb bei meldungen immer gewichtsangaben. ausschlaggebend ist dann das tatsächliche gewicht am wettkampftag.

the model was regularized and extra fields were calculated to report the resources with new categories for this specific zone, to guide future mining studies such as the current pea update.
das modell wurde normalisiert und es wurden zusätzliche bereiche berechnet, um die ressourcen mit neuer zuordnung in dieser spezifischen zone zu melden und um letztendlich genauere informationen für zukünftige untersuchungen zum abbau wie etwa der aktualisierten pea zu haben.

what can i reset and what should i avoid to do? categories for this entry macro series » macrofree macro series »
was darf bzw. muss ich zurücksetzen, was darf ich in diesem fall nicht zurücksetzen?

initiative mittelstand – innovationspreis-it trajet gmbh with the everec 280 is amongst the top 20 (of 2,500 candidates) in the industry & logistics category for this sme innovation award.
initiative mittelstand – innovationspreis-it trajet gmbh ist mit der everec 280 unter den top 20 in der kategorie industrie & logistik (2.500 bewerber).

the training contents include technical information in optics, information about zeiss products as well as sales and consultation strategies. zeiss and imc were awarded the prestigious brandon hall silver award in the “best advance in creating an extended enterprise learning program” category for this innovative project.
die trainingsinhalte umfassen unter anderem optisches fachwissen, informationen zu zeiss produkten sowie verkaufs- und beratungsstrategien. für dieses innovative projekt wurden zeiss und imc mit dem renommierten brandon hall silver award in der kategorie „best advance in creating an extended enterprise learning program“ ausgezeichnet.

the comprehensive market research project of mmh – an institution under the us american print media in the area of logistics – enquired about a number of product and brand attributes in six individual categories for this.
das umfangreiche marktforschungsprojekt von mmh – einer institution unter den us-amerikanischen printmedien im logistikbereich – fragte dafür etliche produkt- und markenattribute in sechs einzelkategorien ab.

there is no separate category for this type of renovation and repairs.15 the best procedure would be for member states to define the economic characteristics (number of jobs, productivity, price levels, etc.) of such renovation and repair services for several years prior to the introduction of the lower vat rate.
sinnvollerweise sollten die mitgliedstaaten für mehrere jahre vor der mwst-ermäßigung die wirtschaftlichen eigenschaften zu diesen renovierungs- und reparaturdienstleistungen an privatwohnungen angeben (zahl der arbeitsplätze, produktion, preise usw.).