Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what did he do today?
was hat er heute getan?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did he hit you?
hat er dich geschlagen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did he/she/it hit ?
er/sie/es mangte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did he?
hatte er?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"did he...?"
"hat er...?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what did he
wie meinte er das?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did he go ?
did he go ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did he do?
was hat mordechai vanunu getan?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i mean, did he?
also, hat er?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a: he shot but did he hit anything???
a: er schoss, doch traf er etwas???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then did he repent.
dann bekehrte er sich.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did he expect?
was hat er denn erwartet?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
"did he study much?"
»studierte er viel?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did he actually understand?
verstand er was mit ihm geschah?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he hit the bull’s eye.
er hat es auf den punkt gebracht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he hit the ball with his racket.
er schlug den ball mit seinem schläger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he hit .283 in 279 at-bats.
1983 spielte er wechselweise 1.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
when he hit his elbow, he screamed.
when he hit his elbow, he screamed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had never been taken for a walk and when his owner felt that nico did something wrong he hit him and confined him.
noch nie war er gassi gewesen, wenn er sich falsch verhielt, wurde er mit einem knüppel geschlagen und wieder weggesperrt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't think he hit him. he thinks he might have.
er schlug die zelle kurz und klein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: