Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bitte diesbezüglich um rückmeldung.
bitte diesbezüglich um rückmeldung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Österreich ist diesbezüglich spitze!
Österreich ist diesbezüglich spitze!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte kontaktieren sie uns diesbezüglich.
bitte kontaktieren sie uns diesbezüglich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kann mir jemand diesbezüglich weiterhelfen?
kann mir jemand diesbezüglich weiterhelfen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generell ist diesbezüglich nichts bekannt.
generell ist diesbezüglich nichts bekannt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir halten euch diesbezüglich auf dem laufenden.
wir halten euch diesbezüglich auf dem laufenden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im allgemeinen ist diesbezüglich kein problem bekannt.
im allgemeinen ist diesbezüglich kein problem bekannt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der lange atem ist diesbezüglich nicht zu unterschätzen.
der lange atem ist diesbezüglich nicht zu unterschätzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diesbezüglich habe ich mich mal umgeschaut, was es noch so...
diesbezüglich habe ich mich mal umgeschaut, was es noch so...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daher sind uns diesbezüglich leider die hände gebunden.
daher sind uns diesbezüglich leider die hände gebunden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bisher hatte es diesbezüglich noch keine beschwerden gegeben.
bisher hatte es diesbezüglich noch keine beschwerden gegeben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenden sie sich ggf. diesbezüglich an den administrator des sql servers.
wenden sie sich ggf. diesbezüglich an den administrator des sql servers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't wait, innovate! diesbezüglich war die konferenz schwach.
don't wait, innovate! diesbezüglich war die konferenz schwach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber vielleicht sind wir im digitalen zeitalter diesbezüglich ein wenig übersensibilisiert.
aber vielleicht sind wir im digitalen zeitalter diesbezüglich ein wenig übersensibilisiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da diese aber wahrscheinlich falsch ist, ist es diesbezüglich nicht so schlimm.
da diese aber wahrscheinlich falsch ist, ist es diesbezüglich nicht so schlimm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gerade am anfang der währungsunion werden wir diesbezüglich vor große herausforderungen gestellt .
gerade am anfang der währungsunion werden wir diesbezüglich vor große herausforderungen gestellt .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte wenden sie sich diesbezüglich per e-mail oder telefon an unseren kundenservice.
bitte wenden sie sich diesbezüglich per e-mail oder telefon an unseren kundenservice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der ansatz der "hierarchisch-linearen modellierung" erscheint diesbezüglich vielversprechend.
der ansatz der "hierarchisch-linearen modellierung" erscheint diesbezüglich vielversprechend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ist zwar 4 jahre alt, aber mir ist diesbezüglich keine Änderung an getopt::long bekannt.
ist zwar 4 jahre alt, aber mir ist diesbezüglich keine Änderung an getopt::long bekannt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben auch web.de diesbezüglich bereits mehrfach kontaktiert, jedoch bisher keine antwort erhalten.
wir haben auch web.de diesbezüglich bereits mehrfach kontaktiert, jedoch bisher keine antwort erhalten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: