Je was op zoek naar: different between (Engels - Duits)

the salary is considerably different between the two
das gehalt ist deutlich unterschiedlich zwischen den beiden

try to find images that are different between the two.
versuchen sie unterschiedliche bilder zwischen den beiden zu finden.

what is the different between a kmz- and a kml-data?
was ist der unterschied zwischen einerkmz- und einer kml-datei?

what is different between canadian and american metal musicians?
gibt es unterschiede zwischen kanadischen und amerikanischen metal-musikern?

the situation is so different between the north and the south.
die lage im norden und im süden ist sehr unterschiedlich.

in many breeds the standards are different between the various organizations.
bei vielen rassen sind die standards der einzelnen organisationen unterschiedlich.

pharmacokinetic parameters were not significantly different between male and female patients.
die pharmakokinetischen parameter waren bei männlichen und weiblichen patienten nicht signifikant unterschiedlich.

the pharmacokinetics of reslizumab was not significantly different between males and females.
bei der pharmakokinetik von reslizumab gibt es keine signifikanten unterschiede zwischen männern und frauen.

however, the distribution of os was not significantly different between the 2 groups.
allerdings gab es keine signifikanten unterschiede bei der verteilung der gesamtüberlebenszeit zwischen den beiden gruppen.

exposure of 5-fu was not statistically significantly different between the two groups.
zwischen beiden gruppen war der unterschied in der exposition von 5-fu statistisch nicht signifikant.

the use of bronchodilator therapy for symptoms was not different between rapiscan and placebo.
die verwendete bronchodilatative therapie zur behandlung der symptome war bei rapiscan die gleiche wie bei placebo.

the three year patient survival rate was significantly different between placebo and daclizumab in the
hinsichtlich der Überlebensrate der patienten nach drei jahren gab es in der studie mit einer zweierkombination von immunsuppressiva einen signifikanten unterschied zwischen placebo und daclizumab (88% gegenüber 96%; p = 0,017), nicht aber in der studie mit einer dreierkombination von immunsuppressiva (94% gegenüber 92%).

the incidence of symptomatic vte, including pe was not significantly different between treatment groups.
das auftreten symptomatischer vte einschließlich lungenembolien unterschied sich nicht signifikant zwischen den behandlungsgruppen.

(b) q: how different between those who are courageous and who are coward?
frage: wie steht es mit dem unterschied zwischen tapferen und feiglingen?

a list of all fields and its input. fields that are different between the two documents are marked
eine liste aller felder und ihrer inhalte. felder die sich in den beiden dokumente unterscheiden sind markiert

the attachment behavior is different between mothers and most of the reported studies are from western countries.
the attachment behavior is different between mothers and most of the reported studies are from western countries.

according to the study, pay rates were not significantly different between controlled competition and closed markets.
der studie zufolge unterschieden sich die lohnsätze beim kontrollierten wettbewerb und bei geschlossenen märkten nicht wesentlich voneinander.

however, clinical pharmacokinetic parameters are not significantly different between poor and extensive metabolisers of cyp2d6 substrates.
die klinisch-pharmakokinetischen parameter differieren jedoch zwischen personen mit mangelhafter und extensiver metabolisierung von cyp2d6-substraten nicht signifikant.

the different between "a" und "b" is the position in the house (and the view)
die appartement-typen "a" und "b" unterscheiden sich durch die lage im haus (und damit die sicht), nicht aber in ausstattung und größe.

please note the different between those that offer just landline calls, and those which also offer mobile calling.
die steuerung ist denkbar einfach, und auch der login in den eigenen account.