Je was op zoek naar: different doesn't mean wrong (Engels - Duits)

that doesn't mean anything.
das hat nichts zu bedeuten.

it doesn't mean anything!
das bedeutet nichts!

but it doesn't mean anything.
aber es bedeutet überhaupt nichts.

* that doesn't mean being god.
* das bedeutet nicht, gott zu sein.

but that doesn't mean i am sad.
das ist es, was uns von diesen leuten trennt.

i doesn't mean i don't love you
denn ich kann nicht mehr

a promise doesn't mean a marriage.
versprechen heisst nicht heiraten.

"du arschloch" doesn't mean "fuck"
"sehenswert" kannst du laut sagen....

it doesn't mean you are free from circumstances.
es bedeutet nicht, daß sie frei sind von den umständen.

as you can see, it doesn't mean anything.
as you can see, it doesn't mean anything.

but just because the disc is different doesn't mean that some things don't stay the same.
but just because the disc is different doesn't mean that some things don't stay the same.

"health doesn't mean absence of disease"
"gesundheit bedeutet nicht fehlen krankheit“

it doesn't mean that he generally enjoys running.
it doesn't mean that he generally enjoys running.

" health doesn't mean the absence of disease "
" gesundheit bedeutet nicht das fehlen krankheit"

> being obliged to doesn't mean they will.
> pfaendungsschutzantrag stellen und bestimmen lassen soll.

code. that doesn't mean you shouldn't use it though.
soll. die byte-reihenfolge stimmt nicht.

all life is suffering. that doesn't mean all life is negative.
das leben ist leidvoll. das bedeutet nicht, dass das ganze leben negativ ist.

being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
ausgeglichener zu sein bedeutet keinen dramatischen umbruch in ihrem leben.

>> being obliged to doesn't mean they will.
> war sein damaliger anwalt. gerade hat er keinen in dieser sache.

it doesn't mean i'm against adding virtual rows/columns.
it doesn't mean i'm against adding virtual rows/columns.