Je was op zoek naar: digitize (Engels - Duits)

possibility to digitize your documents
möglichkeit der digitalisierung ihrer unterlagen

method and arrangement to digitize.
digitalisier-verfahren und -anordnung.

digitize your entire value chain
digitalisieren sie ihre gesamte wertschöpfungskette

digitize points, areas and distances.
digitalisieren von punkten, flächen und strecken.

digitize and archive your most important documents.
digitalisieren und archivieren sie ihre wichtigen dokumente.

samplerobot is able to digitize any kind of instrument.
samplerobot kann instrumente aller art clever digitalisieren und auch neue instrumente erzeugen.

google has started to digitize 15 million books.
google hat angefangen 15 millionen bücher zu digitalisieren.

only few film scanners can digitize whole 35mm film rolls.
es gibt wenige filmscanner, die ganze kb-filmrollen digitalisieren können.

with this cartridge you can digitize audio into your commodore c64.
mit dieser module können sie audio mit ihren commodore c64 digitalisieren.

efforts to digitize the procurement process are welcomed by the vda
das bestreben der digitalisierung des beschaffungsprozesses wird vom vda begrüßt

amazon, now with the kindle, is trying to digitize books.
amazon, mit dem kindle, versucht bücher zu digitalisieren.

this arrangement serves to digitize a temperature sensed with ntc resistor .
diese anordnung dient zum digitalisieren einer mit dem ntc-widerstand 62 erfaßten temperatur.

by default we digitize 35mm panorama films with a resolution of 4000 dpi.
kleinbildpanoramafilme scannen wir standardmäßig mit einer auflösung von 4000 dpi.

digitize an area. digitize another area and snap to the already existing area.
digitalisieren sie eine fläche. digitalisieren sie eine weitere fläche und snappen dabei an die bereits vorliegende fläche.

digitize points and lines. manipulate lines, especially move, rotate, copy
digitalisieren von punkten und linien. manipulieren von linien, insbesondere verschieben, drehen, kopieren

click at the preview photos to see the larger ones used to digitize the motor.
die zur digitalisierung verwendeten fotos mit allen ansichten könnt ihr in originalauflösung sehen, wenn ihr die vorschaubilder anklickt.

in order to digitize framed slides, first the slide holder has to be loaded.
um gerahmte dias zu digitalisieren muss man zunächst den diahalter bestücken.

please, note, that we can digitize normal 8 films only if they are in a good state.
bitte beachten sie, dass wir nur normal8-filme in gutem zustand digitalisieren können.

digitize workflows and speed up productivity across departments, including detailing, estimating and production.
digitalisieren sie arbeitsabläufe, und beschleunigen sie die abteilungsübergreifende produktivität einschließlich detaillierung, kostenvoranschläge und produktion.

kodak offers solutions to digitize, microfilm, store, save, access and protect irreplaceable data.
kodak bietet lösungen für die digitalisierung, die mikrofilm-archivierung, die speicherung und den schutz von nicht zu ersetzenden daten sowie für den zugriff auf solche datenbestände. lesen sie hier mehr dazu.