Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
review to visits of high dignitaries
zu der person
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chinese dignitaries will also attend the opening.
der eröffnung werden zudem chinesische würdenträger beiwohnen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
local dignitaries - kanda-myôjin (5)
festteilnehmer - kanda-myôjin (5)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dr gary parker tours the hospital with the dignitaries.
dr. gary parker führt die würdenträger durchs spital.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the dignitaries were a bit distinguished and a bit casual.
und die honoratioren ein bisserl vornehm und ein bisserl leger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the president and foreign dignitaries attend the event as well.
der präsident und ausländische würdenträger sind ebenso anwesend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almost all the high dignitaries of the council got into his captivity.
nahezu alle hohen würdenträger der konzilreisenden gerieten in seine gefangenschaft.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
these are two proofs from your lord, to pharaoh and his dignitaries.
also, diese sind zwei beweise von deinem herrn für pharao und seine entscheidungsträger.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the past, court dignitaries would accompany a king on his journeys.
in früheren zeitenwurde ein könig auf seiner reise vom ganzen hofstaat begleitet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from all parts of the fatherland had come the dignitaries of church and state.
aus allen teilen des vaterlandes hatten sich die würdenträger der kirche und des staates eingefunden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in its halls are held solemn meetings and receptions dignitaries, foreign delegations.
in seinen sälen gehalten feierlichen tagungen und empfänge würdenträger, ausländische delegationen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
church dignitaries are being placed under house arrest for years at a time.
kirchliche würdenträger werden jahrelang unter hausarrest gestellt.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in addition, open talks were arranged between the audience and invited dignitaries from casablanca.
außerdem finden rundtischgespräche zwischen kommunalen mandatsträgern aus casablanca und dem publikum statt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26:34 he said to the dignitaries around him, 'this is a skilled magician.
26:34 er (pharao) sagte zu den entscheidungstr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fifa president sepp blatter joined many other dignitaries for a 100-day countdown bash in durban.
fifa-präsident sepp blatter feierte mit vielen anderen würdenträgern den 100-tage-countdown in durban.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many other church dignitaries have followed their example. however there have also been some significant exceptions.
ihnen folgten auch andere bekannte kirchliche persönlichkeiten. trotzdem gab es die ganze zeit lang auch bedeutende ausnahmen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all pharaoh’s officials accompanied him—the dignitaries of his court and all the dignitaries of egypt
und es zogen mit ihm alle knechte pharaos, die Ältesten seines hauses und alle Ältesten des landes Ägypten,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foreign dignitaries visited his court. however, his ambitious construction projects strained the material resources of the nation.
aus diplomatischen gründen, hatte solomon mehrere im ausland geborenen frauen. ausländische würdenträger besucht seinen hof. doch seine ehrgeizigen bauprojekten belastet die materiellen ressourcen der nation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serbia’s ‘declaration of internet freedom’ wins big support from western dignitaries · global voices
westen begrüßt serbiens 'erklärung zur freiheit im internet' die links führen, wenn nicht anders ersichtlich, zu englischsprachigen seiten.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: