Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when carrying out the process, the dimethylaminoacrolein is in general employed in an amount from 2 to 6, preferably from 3 to 4, moles relative to 1 mole of the pyrrole.
bei der durchführung des verfahrens wird das dimethyl aminoacrolein im allgemeinen in einer menge von 2 bis 6, bevorzugt von 3 bis 4 mol, bezogen auf 1 mol des pyrrols eingesetzt.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
[0088] 2b) ethyl 1-(2-fluorobenzyl)-1h-pyrazolo[3,4-b]pyridine-3-carboxylate [0089] the solution obtained from 2 a) is mixed with 61.25 ml (60.77 g, 0.613 mol) of dimethylaminoacrolein and 56.28 ml (83.88 g, 0.736 mol) of trifluoroacetic acid and boiled under argon for 3 days.
die aus 2a) erhaltene lösung wird mit 61.25 ml (60.77 g, 0.613 mol) dimethylaminoacrolein und 56.28 ml (83.88 g, 0.736 mol) trifluoressigsäure versetzt und unter argon 3 tage lang gekocht.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: