Je was op zoek naar: disintegrates (Engels - Duits)

the polar body dies and disintegrates.
das polkörperchen stirbt ab und wird aufgelöst, der sekundäre oozyt entwickelt sich weiter.

mankind disintegrates into two parts:
die menschheit zerfällt in zwei teile:

it disintegrates a few months later.
sie lösen sich innerhalb einiger monate auf.

pressed piece which disintegrates in liquids
in flÜssigkeit zerfallender pressling

it disintegrates for it is no longer of use.
er zerfällt, denn er ist nicht mehr von nutzen.

olive oil disintegrates and the oil becomes ranzig.
zerfällt und das Öl wird ranzig.

if the oral lyophilisate disintegrates prematurely, wash hands thoroughly.
wenn sich das lyophilisat vorzeitig auflöst, hände gründlich waschen.

on the floor, it disintegrates into its constituent pieces. stop.
wenn man es nicht im design gehandelt hat, wohl.

when violence escalates, the integrity of the state often disintegrates.
der zerfall von staatlichkeit ist oft folge von eskalierter gewalt.

she destroys the house and disintegrates xavier before leaving with magneto.
magneto und xavier betreten das haus und jeder versucht, jean bzw.

if the lyophilisate disintegrates prematurely in your hands, wash your hands thoroughly.
falls sich das lyophilisat vorzeitig in der hand auflöst, waschen sie die hände gründlich.

disintegrate
zerbroeckeln