Je was op zoek naar: dismantle (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

dismantle

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

dismantle

Duits

zerlegen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to dismantle

Duits

demontieren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

1. dismantle

Duits

1. dismantle

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dismantle blockades.

Duits

blockaden abbauen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dismantle a mould

Duits

eine form öffnen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dismantle has been removed.

Duits

'zerlegen' wurde entfernt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dismantle of an old window

Duits

die demontage des alten fensters

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do not dismantle the syringe.

Duits

bauen sie die spritze nicht auseinander.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dismantle the ’european return fund’!

Duits

auflösung des „european return fund“!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we need to dismantle the barriers here.

Duits

da müssen wir barrieren abbauen und abreißen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

remove (only occasionally "to dismantle")

Duits

demontieren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

• notice to quit, obligation to dismantle

Duits

• kündigung, rückbaupflicht

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to dismantle the monopoly on fuel imports.

Duits

das monopol bei der einfuhr von brennstoffen abzubauen.

Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

easy to dismantle, but difficult to outperform.

Duits

leicht zu zerlegen, aber schwer zu überbieten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

dismantle your resistances as soon as they appear.

Duits

gebe deine widerstände auf, sobald sie auftauchen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

eu sets out priorities to dismantle trade barriers

Duits

eu legt prioritäten beim abbau von handelshemmnissen fest

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

among some of the main findings of dismantle were:

Duits

die wichtigsten erkenntnisse der operation dismantle:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

attempt to open or dismantle the pre-filled pen.

Duits

versuchen sie nicht den fertigpen zu öffnen oder auseinanderzunehmen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

helping to dismantle red-tape and procedural barriers;

Duits

unterstützung bei der beseitigung der bürokratischen und prozeduralen hemmnisse;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

anyway it’s also possible to dismantle it easily.

Duits

anyway it’s also possible to dismantle it easily.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK