Je was op zoek naar: display emoticons in instant messages (Engels - Duits)

instant messages
sofortnachrichten

instant messages (55/2)
huntleys law (2/1)

instant messages, e-mail, sms...
instant messages, e-mail, sms...

chat every day with free instant messages.
mit kostenlosen sofortnachrichten können sie jeden tag chatten.

microblogging: exchange instant messages in your team
mikroblogging: nachrichten im team austauschen

method and apparatus for autocorrelation of instant messages
verfahren und vorrichtung zur autokorrelation von instant-nachrichten

- communicate with users via email and instant messages.
- mit benutzern via e-mail und instant messaging kommunizieren.

instant messages used to control events and display conference status
instant-nachrichten zur steuerung von ereignissen und anzeige des konferenzstatus

i don't like emoticons in stories.
i don't like emoticons in stories.

monitor emails and instant messages to identify and stop online predators.
e-mails und sofortnachrichten überwachen, um straftäter online aufzuspüren und aufzuhalten.

send instant messages with friends while you watch live tv or play games.
tauschen sie mit ihren freunden sofortnachrichten aus, während sie fernsehen oder videospiele spielen.

multi-sensory emoticons in a communication system
emoticons mit mehreren sensoren in einem kommunikationssystem

protect your emails, instant messages and other files by automatically removing viruses.
protect your emails, instant messages and other files by automatically removing viruses.

spy on instant messages such as facebook, line, viber, skype, imessage, bbm etc
spion auf unmittelbare mitteilungen wie facebook, lin, viber, skype, imessage, bbm und so weiter

now you can use the newly installed emoticons in & kopete;
sofort können sie die neu installierten symbole in & kopete; verwenden

instead you get an instant message.
statt einem brief gibt’s eine nachricht.

here you can leave an instant message:
senden sie uns eine nachricht:

methods and apparatus for processing an instant message
verfahren und gerät zur verarbeitung von sofortigen nachrichten

instant message your friends, family and colleagues.
senden sie sofortnachrichten an ihre freunde, familienmitglieder und kollegen.

instant message presence protocol for facilitating communication center activity
instant-message-prÄsenzprotokoll zur ermÖglichung der kommunikationszentralenaktivitÄt