Je was op zoek naar: ditches (Engels - Duits)

field ditches
mulde

flooding from ditches
staugrabenbewaesserung

dual-purpose ditches
mehrzweckgraeben

coverplate for drainage ditches.
abdeckelement für entwässerungsrinnen.

drainage by ditches or gutters
graben-entwaesserung

numerous ditches drain the area.
zahlreiche gräben entwässern das gebiet.

fish is ditches, ponds and lakes
fische in gräben, tümpeln und seen

and the ditches are closed again -
und die gräben sind wieder zusgeschüttet -

such ditches are avoided by the elephants.
durch die unattraktivität wird der abtrenngraben von den elefanten gemieden.

are watching you in the shadow of ditches,
wachen über dich im schatten der gräben dich zu bewachen im schatten der gräber,

round basins and ditches for water purification.
12. runde bassins und gräben zur wasserreinigung.

in an open country, in entrenchments and tank ditches,
in freiem felde, in den gräben und den panzergräben,

ditches run 10 km, weert, may 22 (.xls)
singellauf 10 km, weert, 22. mai (.xls)

first, the shape of these ditches is inexplicable.
zunächst ist die form der gräben absolut unerklärlich.

infiltration ditches can also still be used in borderline cases.
sickermulden können auch noch in grenzfällen verwendet werden.

they were told that they had to build anti-aircraft ditches.
man sagte ihnen, es seien luftschutzgräben.

numerous mounds and ditches or trenches make this place unusual.
zahlreiche erdwälle und gräben lassen den ort ungewöhnlich erscheinen.

digging ditches is the only work where you can start at the top.
grabenausheben ist die einzige arbeit, bei der man von oben anfangen kann.

maintenance of buildings, machinery, equipment, hedges, ditches, etc.,
instandhaltung der gebäude, maschinen, geräte, hecken, gräben usw.;

out of the window, i saw one corpse after another in the ditches.
out of the window, i saw one corpse after another in the ditches.