Je was op zoek naar: do you have redundant wan links (Engels - Duits)

do you have
beabsichtigen sie,

do you have....
do you have...

do you have -
obwohl -

do you have pets
dog

do you have beer?
habt ihr bier?

do you have friends
hast du einen freund

do you have anything.
es gibt noch den mediamaster 9600.

do you have studies?
haben sie untersuchungen dazu?

... do you have breakfast?
4.wьrden sie ihrem kind einen ... namen geben?

"do you have faith?"
"habt ihr das vertrauen?"

¿tiene….? do you have...?
¿tiene….? haben sie...?

do you have a link where we can vote?
do you have a link where we can vote?

why do you have this personal link with the bauhaus?
ihre entwürfe haben oft ihr vorbild in den stühlen der bauhausmeister. woher rührt diese persönliche verbindung zum bauhaus?

do you have the courage to forward the link to others?
haben sie den mut, diesen link an andere zu schicken?

do you have a licensed version that does not require link back?
haben sie eine lizensierte version der vorlage, die keine umgekehrten verknüpfungen (link back) braucht?

what links do you have on the internet: website, blog, social networks?
ihre links im internet (website, blog, social networks, etc.)

and it would make sense to have redundant sources of supply, for all of the obvious reasons.
der staat müsse die einzelnen aus der versorgungssicherheit entlassen und befreien – zu ihrem eigenen vorteil, damit sie aktiv würden und selbst verantwortung für sich und die verwertung ihres arbeitspotentials übernehmen.

our data centers in europe, asia, australia and the u.s. have redundant connections with several carriers.
unsere rechenzentren in europa, asien, australien und in den usa sind jeweils über mehrere carrier redundant angebunden.