Je was op zoek naar: don't just exist, live (Engels - Duits)

don't just exist, live your life
non iustus est, vita vivet

it didn't just exist.
sie existierte nicht nur;

don't just live life with work.
don't just live life with work.

we don't just live, but we make.
wir leben nicht einfach, sondern machen;

don't just fly soar
non solo volare in alto

birds just exist.
vögel bestehen gerade.

so, don't just you will want
so, don't just you will want

don't just study, learn.
studieren sie nicht einfach nur - lernen sie dabei auch etwas.

don't just deliver content.
bieten sie nicht nur inhalte an. interagieren sie.

you don't just watch this movie, you live it.
im film kommt diese begebenheit nicht vor.

„we don't just talk, we act“
„wir reden nicht nur, wir handeln“

- don't just stare it, eat it
- don't just stare at it, eat it

don't just take our word for it!
vergewissern sie sich selbst!

no, don't just give me an example.
nein, geben sie mir nicht nur ein beispiel.

but we don't just do that either.
aber wir tun nicht nur das.

don't just clean up your own back yard
nicht nur vor der eigenen haustür kehren

and we don't just renew your system.
wir erneuern ihre anlage nicht einfach nur.

don't just stand there. do something.
steh da nicht einfach nur so herum! tu etwas!

but we don't just experience them, we show them.
aber wir erleben sie nicht einfach nur, wir zeigen sie.

"at eberspächer they don't just talk about values, they live them."
„eberspächer bekennt sich nicht nur zu seinen werten, sie werden auch gelebt.“