Je was op zoek naar: dony (Engels - Duits)

though dony was a brilliant chemist, he was not a good businessman.
obschon herr dony ein hervorragender chemiker war, ging es ihm geschäftlich bedeutend schlechter.

(lo) dony - without you i would probably be stranded in asia
(lo) dony - ohne dich wäre ich wahrscheinlich in asien gestrandet.

because of his invention of the zinc oven, the zinc mine had been conceded to mr. dony, who was a brilliant chemist.
herr dony, ein hervorragender chemiker, hatte die zinkgrube in konzession bekommen unter anderem, weil er den zinkofen erfunden hatte.

already in 1813 he had to accept his main creditor, the banker hector chaulet, as business partner. in the same year 75% of dony’s industrial properties went to françois mosselman and in the end dony went bankrupt.
schon im jahre 1813 musste er seinen wichtigsten gläubiger, dem bankier hector chaulet, als miteigentümer seiner firma annehmen.