Je was op zoek naar: doth (Engels - Duits)

doth
anita doth

what god doth call baptism,
was gott heisst selbst die taufe,

doth god take care for oxen?
sorgt gott für die ochsen?

"how much doth your roof cost?"
»wieviel kostet es, dein dach?«

yet doth the lord see it not,
yet doth the lord see it not,

'how doth the little crocodile
»bei einem wirthe, wunderwild,

god, my helper, who doth send it,
der es schickt, der wird es wenden!

all, that doth live, lives always!
alle, die leben, leben immer!

and allah doth that which he willeth.
allah tut, was er will.

against the edge the wheel doth turn itself.
gegen die obrigkeit und den winter kommt keiner an. slowenien

and the other two my song doth name above!
090 und die zween andern, die das lied schon nannte.

but so doth harass him, that she destroys him;
es widersetzt sich ihm, bis er getötet;

nor doth allah give guidance to a people unjust.
gewiß, allah leitet die unrecht-begehenden leute nicht recht.

and allah doth know what ye conceal, and what ye reveal.
und allah kennt das, was ihr verheimlicht und was ihr offenlegt.

cassius ha, ha! how vilely doth this cynic rhyme!
"ha ha!

(vonspark) i.e., methinks you doth protest too much!
(vonspark) das heißt, mich dünkt, du protestiert zu viel!