Je was op zoek naar: drive connected (Engels - Duits)

mobile usb flash drive connected to the computer
handy usb-stick an den computer angeschlossen

any scsi drive connected to a supported controller is supported.
jedes an einem unterstützten controller angeschlossene scsi-laufwerk wird unterstützt. 4.4.6.

the tape drive connected to jochen's pdp 11/73 - eye catching movement.
bandlaufwerk für die pdp 11/73 von jochen.

to get a minor number for a specific drive connected to the first controller, add n to the minor base number.
um die minor number für ein spezielles laufwerk herauszubekommen, das am ersten adapter angeschlossen, wird n zur minor-basis addiert.

when an external device is connected to the front usb port, it will be identified as an external storage drive connected to the port.
wird ein externes gerät mit dem vorderen usb-anschluss verbunden, wird es als externes speicherlaufwerk behandelt, so als ob es mit dem hinteren usb-anschluss verbunden wäre.

the cd-rom interface is a crippled scsi-i connector and needs a special cd-rom drive connected to it.
die cd-rom-schnittstelle ist ein eingeschränkter scsi-i-anschluß und benötigt ein spezielles cd-rom-laufwerk.

orion search for deleted files on your hard drive, or any external/portable drive connected to your computer. files can either be recovered or overwritten.
orion suchen sie auf ihrer festplatte oder jedem externen / tragbaren laufwerk, das mit ihrem computer verbunden ist, nach gelöschten dateien. dateien können entweder wieder- hergestellt oder überschrieben werden.