Je was op zoek naar: dromedaries (Engels - Duits)

dromedaries
dromedar

dromedaries east of alice springs.
dromedare östlich von alice springs.

day 3 : trekking in dromedaries /night in bivouacs
tag 3 : das leben in dem "lodge" / ankunft

the dromedaries wear a muzzle and are guided by a leader.
die dromedare tragen maulkorb und werden von einem führer geleitet.

dromedaries and camels are frequently seen at the northeast of india.
dromedaries and camels are frequently seen at the northeast of india.

australia 2000 - photo 12 - dromedaries east of alice springs.
australien 2000 - photo 12 - dromedare östlich von alice springs.

compared to modem dromedaries the size of the animal was about average.
compared to modem dromedaries the size of the animal was about average.

here, camels and dromedaries are raised on an extended date palms plantation.
hier werden in einer ausgedehnten dattelpalmenplantage kamele und dromedare gezüchtet.

today, one estimates this stock of free-living dromedaries at 50 000 or more animals.
heute schätzt man diesen bestand an freilebenden dromedaren auf 50 000 oder mehr tiere. es sind die einzigen wildlebenden dromedare auf der welt und ihr sozialleben ist für die wissenschaft von besonderem interesse.

even though they are called camels everywhere, in the whole of africa only dromedaries exist camels have two humps.
obwohl sie überall kamele genannt werden, gibt es in ganz afrika nur dromedare. kamele sind zweihöckerig.

so we just drove through. camels!!!! or are they dromedaries? or perhaps camedars or dromels!!
kamele!!!! oder sind es dromedare? vielleicht aber auch kamedare oder dromele!!

but i don’t really give a single crap whether frank ocean likes to get fruity with men, women or dromedaries.
nun ist mir aber scheißegal, ob frank ocean männern, frauen, oder dromedaren an die höcker fassen will.

among a large spectator crowd the auction of the camels (dromedaries) was going on in the same ring afterwards.
unter großem zuschauer-andrang fand anschließend im selben ring die auktion der kamele (dromedare) statt.

since a long time, the dromedaries were agriculturally used in lanzarote; in former years, they plowed the fields and transported goods.
dromedare wurden auf lanzarote schon seit langem in der landwirtschaft verwendet; in früheren jahren pflügten sie die felder und transportierten waren.

with its scores of animals including dromedaries, golden jackals, striped hyenas, hedgehogs, gazelles and all kinds of lizards, snakes and pleasant insects like scorpions.
als man glaubt : es leben dort verschiedene tiere, u.a. dromedare, goldschakale, streifenhyänen, igel, gazellen und verschiedene eidechsenarten, schlangen und nette insekten wie skorpione...

along the way we see lots of donkies, camels (actually they are dromedaries ...) and brumbies (small wild horses).
unterwegs sehen wir viele esel, kamele (eigentlich sind es ja dromedare ....) und brumbies (kleine wilde pferde).

dromedary
dromedar