Je was op zoek naar: drug label (Engels - Duits)

drug
droge

protein label and drug delivery system
markierung von proteinen und arzneimittel lieferndes system

require all importers to document and label the drug precursors
dokumentations- und etikettierungspflicht der einführer für die drogenausgangsstoffe

‘the fact that the drug is administered on an off-label basis makes things worse.
die lage wird noch dadurch erschwert, dass das medikament auf der grundlage einer 'off-label'-nutzung verschrieben wird. um die hürden zu überwinden, mit denen die patienten mit oi beim zugang zu dem medikament konfrontiert sind, schlägt eurordis eine mögliche strategie vor: firmen, die ein interesse an der entwicklung von bisphosphonaten für oi haben, sollen eine kennzeichnung als 'orphan'-medikament anstreben.

patterns of drug utilisation, especially with regards to off-label use and use in patients over 50 years old
off-label-anwendung und anwendung bei über 50-jährigen patienten

access however may be difficult as some countries label it as a controlled drug.
die therapie ist schwierig und die prognose dementsprechend schlecht.

a sticker on the cover resembles a prescription drug label, on which the patient is eminem and the prescribing doctor is dr. dre.
eminem berichtet darüber, wie er aufgrund der drogenabhängigkeit in eine depression verfiel und fast den glauben an die zukunft verlor.

system and method for drug management utilizing transferable labels
system und verfahren zur medikamentenverwaltung durch verwendung transferierbarer label

raicevic eventually put out five albums on his own narco label after being dumped from buddah for being too influenced by drugs.
raicevic schließlich aus fünf alben, nachdem sie von buddah geworfen, weil sie zu durch medikamente beeinflusst legte auf seinem eigenen label narco.

off-label use, availability, and reimbursement of drugs are three issues commonly encountered by rare disease patients.
'off-label'-nutzung, verfügbarkeit und kostenerstattung von medikamenten sind drei probleme, mit denen sich patienten mit seltenen krankheiten oft auseinandersetzen müssen.

current treatments involve the off-label use of existing cancer drugs such as cyclophosphamide, steroids, and other immunosuppressant drugs such as azathioprine.
derzeit werden zur behandlung zulassungsüberschreitend („off-label-verwendung“) krebsmedikamente wie cyclophosphamid, steroide und andere immunsuppressiva wie azathioprin eingesetzt.

the drug labels do warn of the risk of tendon ruptures but the warning is not contained in a black box, which is considered the fda's toughest warning.
zwar ist auf den medikamenten eine warnung vor sehnenrissen angebracht, um diese ist jedoch kein schwarzer kasten abgebildet - der deutlichste warnhinweis der fda.

drugs
drogen