Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"if you must."
„wenn es sein muss."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dust if you must gedicht übersetzen
staub, wenn sie gedicht übersetzen müssen
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you must, you must.
wenn man muss, muss man.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are arrested you must:
wenn du verhaftet wurdest, musst du:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mine is lucifer if you must know.
das kannst nur du wissen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have it out with them if you must.’
wenn es etwas zu tun gibt für ihn, wunderbar!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you must drink, take up jogging
wenn sie doch trinken, gehen sie dann joggen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you must cheat, cheat death.
if you must cheat, cheat death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are going to talk c, you must
wie macht man es aber, wenn in einem anderen namespace diese
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no. if you must keep it to a minimum.
nein. wenn es nötig ist, beschränken sie es auf ein minimum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essential? well, if you must, take your pick …
wesentliche? nun, wenn sie müssen, treffen sie ihre wahl ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are pregnant you must not take daklinza.
wenn sie schwanger sind, dürfen sie daklinza nicht einnehmen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are pregnant, you must not take incivo.
falls sie schwanger sind, dürfen sie incivo nicht einnehmen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you must you’ll know the meaning someday.
den sinn wirst du, wenn nötig, noch erfahren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you plot them, you must choose some system.
mehr noch: wenn sie sie ausdrucken, müssen sie in jedem fall ein bestimmtes system einführen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you cannot follow suit you must play a trump.
wenn sie die farbe nicht bedienen können, müssen sie einen trumpf spielen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, “these are my daughters, if you must.”
er sagte: "(heiratet) diese meine töchter, solltet ihr es tun wollen."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you must follow suit if you can.
sie müssen, sofern sie entsprechende karten haben, die farbe bedienen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are breast-feeding you must inform your doctor.
sie müssen ihren arzt informieren, wenn sie stillen.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you must repay the debt if you have it.
was du schuldest, musst du begleichen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: