Je was op zoek naar: duty manager (Engels - Duits)

duty manager
unternehmensführung

duty
pflicht

duty:
aufgaben:

ii – duties of the manager:
ii - aufgaben des hausverwalters:

assistant manager on duty 24 hours
assistant manager rund um die uhr erreichbar

to address to the manager on duty.
auf die kinder das zeugnis von der geburt und die auskunft über epidokruschenii.

when the store clerk on duty said no, the manager was called.
== diskografie ==== weblinks ==* offizielle website (japanisch)

responsibilities and duties of the compartment manager
zuständigkeiten und aufgaben des kompartimentmanagers

if you require any assistance during your stay please contact reception or the duty manager.
sollten sie während ihres aufenthalts hilfe benötigen, können sie sich gerne an unsere rezeption oder den diensthabenden manager wenden.

we are currently recruiting for the position of duty manager for a well known hotel property...
für unseren kunden suchen wir...

every manager must fulfill duties of organization and supervision.
jede führungskraft hat organisations- und aufsichtspflichten zu erfüllen.

the caretaking staff and night security are able to contact councillors and the duty manager in an emergency.
außerhalb dieser zeiten gibt es das ganze jahr über einen telefonischen bereitschaftsdienst. die hausmeister und nachtwächter können die gewählten vertreter und bereitschaftsdienste in notfällen kontaktieren.

the surabaya airport duty manager said that there were no technical problems with the aircraft prior to departure.
nach angaben des flughafens in surabaya gab es keine technischen probleme vor dem abflug des flugzeuges.

a feelgood manager’s duties vary according to the company culture.
das aufgabenfeld ist abhängig von der firmenkultur.

as a trade fair manager, it is your duty to represent your company appropriately.
als messeverantwortliche/r stehen sie in der pflicht, ihr unternehmen angemessen zu repräsentieren.

the snb performs this duty principally by acting as system manager for the swiss interbank clearing (sic) system.
diesen auftrag nimmt die snb hauptsächlich wahr, indem sie als systemmanagerin des schweizer interbanken-zahlungssystems, des swiss interbank clearing (sic), fungiert.

the general manager periodically discusses and confirms the list of duties to the individuals.”
der generaldirektor bespricht und bestätigt die aufgabenliste regelmäßig mit den einzelnen betroffenen.”

as project manager (m/f) you can expect the following duties:
als projektmanager (w/m) erwartet sie folgendes aufgabengebiet:

leading staff members is part of my daily routine. i would like to find out about my duties as manager.
mitarbeiterinnen zu führen gehört für mich zum alltag. ich möchte gerne wissen, wo ich als führungskraft stehe.

our office opening hours are as follows: monday to friday: 08:00 to 18:00. duty manager on call 24 hours.
büroöffnungszeiten: montag bis freitag: 08:00 bis 18:00 uhr der duty manager steht ihnen 24 stunden auf abruf zur verfügung.