Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
each car has its unique style.
jeder wagen hat seinen eigenen stil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each person's style is different.
sie sind bei jedem anders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each room has its own distinct style and...
each room has its own distinct style and...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each of which, unparagoned in its style,
in ihrem unnachahmlichen stil,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each of53 rooms has its own unique style.
jeder der 53 zimmer hat seinen eigenen einzigartigen stil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each room features a minimalist, modern style.
die zimmer sind alle in einem minimalistischen und modernen stil eingerichtet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each room has a modern style and air conditioning.
alle zimmer überzeugen mit moderner einrichtung und klimaanlage. das eigene bad ist mit einer dusche, einem bidet und einem haartrockner ausgestattet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in each style the difference is small but amplified.
in jedem umlauf besteht nur ein geringer unterschied, der aber verstärkt wird.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to demonstrate each style, we use the following example:
um jeden stil zu erklären, wird folgendes beispiel benützt:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each calendar can be customized completely through its style.
jeder kalender kann vollständig durch seinen stil angepasst werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as shown, not all accidentals are supported by each style.
wie zu sehen ist, werden nicht alle versetzungszeichen von jedem stil unterstützt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each restaurant had a tropical yet individual style and atmosphere.
jede mahlzeit war für sich ein wundervolles, romantisches erlebnis. jedes restaurant ist im tropischen stil, jedoch individuell eingerichtet, und hat seine eigene atmosphäre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they imitate each style as perfectly as if they had reinvented it.
sie imitieren jeden stil so perfekt, als ob sie ihn neu erfänden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each morning a complimentary american-style breakfast is served.
jeden morgen wird ein im preis inbegriffenes amerikanisches frühstück serviert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that folk music is the heart of each style of music."
und dass volksmusik der kern jeder art von musik ist."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
each morning, a varied continental breakfast is served buffet style.
jeden morgen wird ein abwechslungsreiches kontinentales frühstück in buffetform serviert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each morning a satisfying complimentary american-style breakfast is served.
jeden morgen wird ein köstliches im preis inbegriffenes amerikanisches frühstück serviert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
breakfast is served in buffet style each morning.
das frühstück wird ihnen jeden morgen in buffetform serviert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accuracy and a fluent style in each target language.
inhaltliche korrekt- und exaktheit bei flüssigem sprachstil in allen fremdsprachen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a buffet-style breakfast is available each morning.
jeden morgen wird ihnen ein frühstück in buffetform gereicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: