Je was op zoek naar: easiness (Engels - Duits)

easiness to enforce
durchsetz­barkeit

do it with easiness!
mit leichtigkeit meistern!

the easiness of assembly
leichtigkeit der montage

the easiness of the game.
jens volke: wenn der bvb die namen bekommt, dann wird er sicherlich entsprechend handeln.

simplicity and easiness of use
schlichtheit und leichtigkeit der verwendung

discipline - a key to easiness
disziplin - der schlüssel zur leichtigkeit

easiness for daily treatment and cleanliness.
leichtigkeit für tägliche behandlung und reinlichkeit.

easiness of movement and comfort in standing
leichtigkeit der bewegung und bequemheit beim stehen

easiness of movement thanks to the double casters
einfach zu bewegen dank der doppelrollen

god will assuredly appoint, after difficulty, easiness.
allah wird nach der beengtheit entspannung machen.

the bonvivant can bring warmth and easiness into communication.
dem bonvivant fällt es hingegen leicht, wärme und leichtigkeit in ein gespräch zu bringen.

easiness of booking with good response and clarity of booking.
easiness of booking with good response and clarity of booking.

after the wasted penalty kick we lacked the required easiness.
wir hatten nach dem verschossenen elfmeter die nötige leichtigkeit vermissen lassen.

... with the newest freeride skis opens up a new easiness in snow.
... eröffnet mit neuesten freerideskiern eine ungeahnte

2. how would you describe the easiness in using the product??
2. wie bewerten sie die benutzerfreurdlichkeit des artikels ?

you will be impressed by the easiness and simplicity of user`s interface.
you will be impressed by the easiness and simplicity of user's interface.

and if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness.
und sollte er in schwierigkeit sein, dann gilt nachsehen bis zur erleichterung.

looking for easiness - body & beachwear trends for spring/summer 2007
looking for easiness - body & beachwear trends für frühjahr/sommer 2007

have you ever thought about the comfort and easiness of travelling without any suitcase?
haben sie sich schon einmal überlegt, wie schön es wäre ohne gepäck zu verreisen und dieses bei ihrer ankunft direkt in ihrem hotelzimmer und bei ihrer rückkehr bei sich zu hause vorzufinden?

brasses have have a interesting combination of mechanical properties and easiness to manufacture complex parts.
sie verfügt über die einzigartige kombination von mechanischen eigenschaften und einfacher herstellung von teilen.