Je was op zoek naar: eccentric bushing, (Engels - Duits)

eccentric bushing
exzenterbuechse

method and apparatus employing eccentric bushing
verfahren und vorrichtung unter einsatz von exzenterbuchsen

electric motor, in particular wind screen wiper motor for motor vehicles, with eccentric bushing
elektromotor, insbesondere wischermotor für kraftfahrzeuge, mit einer excenterbuchse

when the eccentric bushing is rotated, the position of the roll is changed in the horizontal direction.
wenn die exzenterbüchse 33 verdreht wird, dann ändert sich die position der walze 5 in horizontaler richtung.