Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enable sound
töne aktivieren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enable capture sound.
aktivieren sie sound aufzeichnen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enable sound for highlights
klänge zur hervorhebung aktivieren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enable sound in web pages
geräusche in webseiten zulassen
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
enable sounds
klänge aktivieren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
enable sound playback in the practice dialogs.
abspielen von tönen im Übungsdialog aktivieren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will enable a three-dimensional sound experience.
dadurch wird dreidimensionalität im ton möglich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sound - select this to enable ambient sound effects.
sound: hier können sie die realistischen hintergrundgeräusche aktivieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enable program sounds
akustische signale aktivieren
Laatste Update: 2016-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the political strategy for 2007 must enable us to provide sound answers.
die politische strategie für das jahr 2007 soll uns ermöglichen, die richtigen antworten zu geben.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the biological functions of our body enable us to generate and process sound.
unser körper funktioniert biologisch so, dass wir schall erzeugen und verarbeiten können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sound technique enables a singer
eine gute technik lässt es zu, jede erwünschte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the plan also calls for knowledge transfer to enable poor countries to adopt environmentally sound technologies.
der plan fordert ebenfalls einen wissenstransfer, um armen ländern die einführung umweltfreundlicher technologien zu ermöglichen.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they effectively enable their members to obtain technical assistance in using environmentally sound cultivation practices.
die erforderlichen vorkehrungen treffen, damit ihren mitgliedern die zur anwendung umweltfreundlicher wirtschaftsweisen erforderliche technische hilfe tatsächlich zuteil werden kann.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
their professional qualifications, knowledge and experience are adequate to enable sound and prudent management (fit);
ihre berufsqualifikationen, kenntnisse und erfahrungen reichen aus, um ein solides und vorsichtiges management zu gewährleisten ("fit");
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they effectively enable their members to obtain technical assistance in using environmentally-sound cultivation practices;
die erforderlichen vorkehrungen treffen, damit ihre mitglieder tatsächlich die zur anwendung von umweltfreundlichen anbauverfahren erforderliche technische hilfe in anspruch nehmen können;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the equipment enables comprehensive and scientifically sound training.
das equipment bietet ein umfassendes und wissenschaftlich fundiertes training.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
easy install/uninstall with sound enable/disable.
leicht installieren mit dem ton/deinstallieren ermöglichen/unbrauchbar machen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sound select this to enable ambient sound effects: machine noise, cards being dealt, dice rolls, etc.
sound wählen sie diese option, um umgebungssoundeffekte einzuschalten: maschinengeräusche, die geräusche vom austeilen der karten und dem rollen der würfel, usw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the sounds section, if you check enable sounds then a sound will be played on new game and another sound will be played when you win a game.
kreuzen sie im abschnitt töne die einstellung töne aktivieren an, hören sie beim start des spiels einen klang und einen weiteren klang, wenn sie das wort erraten haben.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: