Je was op zoek naar: enlarge the window to full size (Engels - Duits)

enlarge the window to full size
das fenster auf vollbildgröße vergrößern

restore the window to normal size
das fenster in normaler größe wiederherstellen

the window to the town
das fenster zur stadt

maximise the mixpad window to full screen.
vergrößern sie das mixpad-fenster in den vollbildmodus.

#window the window to use.
#window das zu verwendende fenster.

you can blow-up the window to any size you want.
durch einfaches ziehen an den ecken des porgramm-fensters kann man die liste beliebig gross oder klein machen.

p or f : switches the window to full screen mode
p oder f: benutzt den ganzen bildschirm.

size allows the window to be resized.
size allows the window to be resized.

full size
maßstab 1:1

full-size
full-size car

click in full screen mode to return the window to the normal size.
klicken sie im vollbildmodus auf , um zum standardfenster zurückzugelangen.

( full size )
( in voller größe )

you might want to enlarge the application window to see the chart in full size. note how the fonts get larger in relation to the chart size.
sie könnten das fenster der anwendung vergrößern, um das diagramm in voller größe sehen zu können. beachten sie, dass die schriften größer werden, in dem maß, wie das diagramm größer wird.

full size (105k)
volle größe (105k)

full size: 1021x637
full size: 1024x768

the windows to the town
the windows to the town

this enlarges the sample size.
das vergrößert die gemessene probenmenge deutlich.

• extension of a half-size mini pci express card to full-size
• erweiterung von half-size mini pci express karten auf full-size

this can be easily solved by clicking the sql/procedure editor window to full-size (right-hand blue icon in the dialog title bar).
dies kann einfach geändert werden, indem man das sql/prozedureneditor-fenster auf vollgröße (maximieren) einstellt (symbol rechts oben in der titelleiste).

from little garden sheds to full-size family homes. standard or custom made.
vom kleingarten- bis zum wohnhaus, standard oder individuelle anfertigungen. auch schlüsselfertig.