Je was op zoek naar: ensamples (Engels - Duits)

7 so that ye were ensamples to all that believe in macedonia and achaia.
7 so daß ihr ein vorbild geworden seid für alle gläubigen in mazedonien und achaja.

1:7 so that ye were ensamples to all that believe in macedonia and achaia.
1:7 so wurdet ihr ein vorbild für alle gläubigen in mazedonien und in achaia.

3 neither as being lords over god's heritage, but being ensamples to the flock.
3 nicht als die über das volk herrschen, sondern werdet vorbilder der herde;

“now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition.”
„alle diese dinge aber widerfuhren jenen als vorbilder und sind geschrieben worden zu unserer ermahnung”.

11 now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
11 dies widerfuhr ihnen als ein vorbild. es ist aber geschrieben uns zur warnung, auf die das ende der zeiten gekommen ist.

10:11 now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
10:11 das aber geschah an ihnen, damit es uns als beispiel dient; uns zur warnung wurde es aufgeschrieben, uns, die das ende der zeiten erreicht hat.

1.cor. 10,11 now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
1. kor. 10,11 alle diese dinge aber widerfuhren jenen als vorbilder und sind geschrieben worden zu unserer ermahnung, auf welche das ende der zeitalter gekommen ist.

17 brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
17 folget mir, liebe brüder, und sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum vorbilde.