Je was op zoek naar: enter again (Engels - Duits)

enter again your
schreiben sie nochmals ihre

enter your password again.
wiederholen sie das passwort

enter your e-mail again *:
bitte bestätigen sie ihre e-mail adr. *:

enter the password again here.
wiederholen sie die kennworteingabe hier.

enter your password again for confirmation
bitte gib dein kennwort zur bestätigung erneut ein

please enter value and try again.
gib bitte einen wert ein und versuche es noch einmal.

invalid result! please enter again.
falsches rechenergebnis! bitte wiederholen sie die eingabe.

press the enter key again to continue.
drücken sie erneut die eingabetaste, um fortzufahren.

confirm password: enter the password again.
kennwort bestätigen: geben sie das passwort erneut ein.

enter value between 1 - 31 and try again.
gib bitte einen wert von 1 bis 31 ein und versuche es noch einmal.

pressing enter again returns to the normal mode.
durch erneutes dr??cken der taste enter kehrt man in den normalen modus zur??ck.

press "enter" again to view the next message.
zum anzeigen der nächsten meldung drücken sie die „enter“-taste noch einmal.

now enter 'make install' and press enter again
nun 'make install' eingeben und erneut enter drücken

in the "user name" field, enter your user name once again.
im feld "benutzername" tragen sie erneut ihren benutzernamen ein.

enter your data again and then click "register now" again.
wiederholen sie dort bitte ihre eingaben und klicken sie erneut auf "jetzt anmelden".

press enter again to delete the bullet symbol and end bulleting.
wenn %productname eine aufzählung beim drücken der eingabetaste automatisch fortsetzt, drücken sie erneut die eingabetaste, um das aufzählungszeichen zu löschen und die aufzählung zu beenden.

now enter again the diskboot command and it should now start the installer.
danach dann nochmal das diskboot kommando aufrufen, damit sollte der flasher dann gestartet werden.

and then love enters her life once again.
und noch einmal zieht die liebe in ihr leben ein.

again, never enter root as user here!!
trage hier niemals root als user ein!

the next year, she enters the contest again.
dieser erfolg spornt sie weiter an.