Je was op zoek naar: error correct (Engels - Duits)

correct errors
korrigieren sie fehler

yet, apparently, this error is very hard to correct.
dennoch ist dieser irrtum anscheinend nur schwer auszurotten.

fixed error of not displaying correct symbol for custom poi.
kundenspezifische wegpunkte wurden nicht korrekt dargestellt.

- correct other errors.
- correct other errors.

find and correct the error
fehler finden und korrigieren:

correct the errors in calculation
rechnungsfehler berichtigen

that should correct any errors.
damit sollten die fehler behoben sein.

how do i correct the error?
also, zimbra ist schon ein mapi, so wie ich das verstehe.

- identify and correct electrical errors
- elektrische probleme zu erkennen und beheben

correct any syntax errors if needed.
korrigiere alle syntaxfehler, wenn nötig.

correct the errors, if there are any.
korrigiere die fehler, falls welche vorhanden sind.

scandisk will correct any potential file errors.
scandisk behebt eventuelle dateifehler.

correct those errors in the methodologies; and
berichtigt sie diese fehler unverzüglich in ihren methoden und

please take this opportunity to correct any errors.
bitte nutzen sie diese möglichkeit, ihre buchungsdetails zu kontrollieren und dadurch Änderungen und etwaige kosten zu vermeiden.

correct the error that was indicated and try again.
korrigieren sie den fehler, der angezeigt wurde, und versuchen sie es erneut.

correct the error, displayed in the error message.
die störung beheben, angezeigt in der fehlermeldung.

correct extended postal code searching error in the uk.
die suche nach erweiterten postleitzahlen in grossbritannien hatte nicht korrekt funktioniert.

eight amendments have been tabled to correct these errors.
es wurden acht Änderungsanträge vorgelegt, um diese fehler zu korrigieren.

ombudsman urges commission to correct error concerning fishing quotas
ombudsmann fordert kommission auf, fehler bei fischerei-fangquoten zu korrigieren

daily, i followed up the interfaces, to eventually correct errors.
täglich habe ich den ablauf der schnittstellen kontrolliert, um eventuelle fehler zu korrigieren.