Je was op zoek naar: error proof (Engels - Duits)

proof
probedruck

proof,
die prüfung,

proof :
umfragen:

proof *** *
covered by roses: *** *

"proof".
handeln.

an error was found in the proof, and he retracted the claim.
nelson war ehrendoktor der universität straßburg.

application and proof of a zero error strategy
anwendung und beweis der null-fehlerstrategie

device for the error-proof switching off of an electric consumer, particularly in industrial production plants
vorrichtung zum fehlersicheren abschalten eines elektrischen verbrauchers, insbesondere in industriellen produktionsanlagen

problems of proof of eligibility removed, so lower error rate
keine probleme beim nachweis der förderfähigkeit und somit geringere fehlerquote

the human errors always exist, the proof!!! ;0)
die menschlichen fehler existieren immer, der beweis!!! ;0)

corrections in proof should be limited to printer’s errors.
in den korrekturbogen dürfen nur mehr satzfehler berichtigt werden.

however, it is important to recognise that no system will be 100% error proof and instances of potential conflict of interest will periodically arise.
dabei muss man sich allerdings klarmachen, dass kein system zu 100 % fehlersicher ist und von zeit zu zeit mögliche interessenkonflikte auftreten können.

he provides good information to his friends. pixies can count on him when they want an idea, an infallible plan or error-proof project. exclusive games
er bietet gute informationen zu seinen freunden. pixies kann auf ihn zählen, wenn sie eine idee wollen, einen unfehlbaren plan oder fehler-nachweis projekt. starsuenet

supports buffer protection systems, like burn proof and others for error free recording.
unterstützungspufferschutzsysteme, wie brandwunde-beweis und andere für den fehler freie aufnahme.

in combination with smart analysis algorithms, a comparison with typical interference values is made before triggering an alarm, so that the amx4004 wea is extremely error-proof.
bis zu drei kombinierbare sensoren in einem rohrsystem analysieren dann die rauchaerosol- und optional zusätzlich die brandgaskonzentration. inkombination mit intelligenten auswertealgorithmen erfolgt vor einer alarmierung ein abgleich mit typischen störgrößen, so dass der amx4004 wea extrem täuschungssicher ist.

automatic locking of the explosion-proof doors during the filling process to prevent operator errors.
automatische verriegelung der explosionssicheren türen während des füllvorgangs verhindert wirksam fehlbedienungen.

this is not only time consuming but also it is not error proof and the machine needs to stop and will no longer produce until the necessary changes are done. therefore, wouldn’t it be better to have these changes done automatically?
dies ist nicht nur zeit aufwendig sondern auch nicht in allen fällen fehlerfrei. hinzu kommt auch, dass die maschine währenddessen still steht und nicht produziert.

however, the optocouplers are disadvantageous because they are not error-proof and have a higher failure rate than other electronic components. therefore, they must be checked for false signals also in active operation when used in applications where safety is critical.
den optokopplern haftet allerdings der nachteil an, dass sie nicht fehlersicher sind und eine im vergleich zu anderen elektronischen bauteilen erhöhte ausfallrate haben, so dass sie in sicherheitstechnisch kritischen anwendungsfällen auch in einem aktiven betriebszustand auf eine signalvortäuschung überprüft werden müssen.

system 8 error proofs your error-proofing program by letting you know when the unit has been stretched to 120% or more of capacity and may no longer be in calibration.
system 8 sichert ihre fehlererkennungs-strategie ab, indem es sie wissen lässt, wenn es bis 120% der kapazität oder höher belastet wurde und möglicherweise außer toleranz ist.

proofs:
beweise: